Off topic: Интересный тест
Thread poster: Alexander Matsyuk

Alexander Matsyuk  Identity Verified
Local time: 03:04
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Jun 3, 2014


Max Chernov
Russian Federation
Local time: 03:04
Russian to German
+ ...
Хорошая весчь Jun 16, 2014

словарный запас - он может лежать на самой далёкой и труднодоступной полке в мозгу. Однако же, когда проходишь подобные тесты, ты просто вспоминаешь, что где-то "уже видел" то или иное слово, а затем, ежели голова не забита, верная память услужливо подсовывает тебе и контекст, и значение...


Alexander Ryshow  Identity Verified
Local time: 03:04
Member (2008)
German to Russian
+ ...
Большое спасибо, Jul 14, 2014



Russian Federation
Local time: 03:04
English to Russian
Интересно Jul 17, 2014

Спасибо, прошел)


Darina Finke  Identity Verified
Local time: 02:04
German to Russian
+ ...
Класс!! Jul 20, 2014

Побольше бы таких тестов! Незнакомые слова теперь и в моем словарном запасе!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Интересный тест

Advanced search

Translation news in Russian Federation

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search