Help with Wordfast! Encoding/fonts problem!
Thread poster: Yulia Shevchenko (Coe)

Yulia Shevchenko (Coe)
United States
Local time: 03:27
English to Russian
+ ...
Dec 1, 2004

Помогите! Wordfast не хочет нормально показывать Кириллицу. Когда печатаю вручную - нормально! А то, что Wordfast должен автоматически переводить, или ??? или все из одной русской буквы, типа ППППП ПППП и т.д. И еще у меня по поводу spellchecker'ов вопросы есть! Срочно нужна помощь! Кто здесь encoding and fonts wiz - отзовитесь, плииз!

[Subject edited by staff or moderator 2004-12-01 19:10]


Direct link Reply with quote
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 09:27
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Форумы по Wordfast Dec 2, 2004

Юлия, попробуйте попросить помощи в спец. форумах по Wordfast.

Technical Forums > Wordfast support:
http://www.proz.com/forum/86

В Yahoo:
http://groups.yahoo.com/group/wordfast/


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with Wordfast! Encoding/fonts problem!

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search