This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Russian »
Help with Wordfast! Encoding/fonts problem!
Thread poster: Yulia Shevchenko (Coe)

Yulia Shevchenko (Coe)
United States
Local time: 09:20
English to Russian
+ ...
Dec 1, 2004

Помогите! Wordfast не хочет нормально показывать Кириллицу. Когда печатаю вручную - нормально! А то, что Wordfast должен автоматически переводить, или ??? или все из одной русской буквы, типа ППППП ПППП и т.д. И еще у меня по поводу spellchecker'ов вопросы есть! Срочно нужна помощь! Кто здесь encoding and fonts wiz - отзовитесь, плииз!

[Subject edited by staff or moderator 2004-12-01 19:10]
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 15:20
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Форумы по Wordfast Dec 2, 2004

Юлия, попробуйте попросить помощи в спец. форумах по Wordfast.

Technical Forums > Wordfast support:
http://www.proz.com/forum/86

В Yahoo:
http://groups.yahoo.com/group/wordfast/
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with Wordfast! Encoding/fonts problem!

Advanced search


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search