Help with Wordfast! Encoding/fonts problem!
Thread poster: Yulia Shevchenko (Coe)

Yulia Shevchenko (Coe)
United States
Local time: 09:20
English to Russian
+ ...
Dec 1, 2004

Помогите! Wordfast не хочет нормально показывать Кириллицу. Когда печатаю вручную - нормально! А то, что Wordfast должен автоматически переводить, или ??? или все из одной русской буквы, типа ППППП ПППП и т.д. И еще у меня по поводу spellchecker'ов вопросы есть! Срочно нужна помощь! Кто здесь encoding and fonts wiz - отзовитесь, плииз!

[Subject edited by staff or moderator 2004-12-01 19:10]


 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 15:20
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Форумы по Wordfast Dec 2, 2004

Юлия, попробуйте попросить помощи в спец. форумах по Wordfast.

Technical Forums > Wordfast support:
http://www.proz.com/forum/86

В Yahoo:
http://groups.yahoo.com/group/wordfast/


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Help with Wordfast! Encoding/fonts problem!

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search