Подскажите ссылку на переведенный гражданско-процессуальный кодекс РФ
Thread poster: uFO

uFO  Identity Verified
South Korea
Local time: 00:24
Korean to English
+ ...
Dec 12, 2004

Подскажите, пожалуйста, ссылку на переведенный на английский гражданско-процессуальный кодекс РФ, если конечно такое имеется в недрах интернета. Я перевожу документ, где много ссылок на разные статьи, и было бы замечательно найти "офицальный" их перевод, вместо того чтобы фантазировать.

 

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 05:24
Armenian to Polish
+ ...
Try this link: http://www.russianembassy.org/RUSSIA/civil_code.htm Dec 14, 2004

And this one: http://www.llrx.com/features/russian.htm

Research and Bibliographic Guides
Legal Dictionaries
Texts: Overview and Background
Compilations of Translated Legal Material (General)
Journals
Constitutional Law
Important Codes
Courts
Commercial Law
Treatises/Guides/Current Awareness
Compilations of laws on Business
Arbitration (International)
Bankruptcy
Company Law
Joint Stock Companies
Monopoly
Privatization
Criminal Law
Human Rights
Intellectual Property Law
International Law
Property Law



Good luck!

[Edited at 2004-12-14 08:17]


 

uFO  Identity Verified
South Korea
Local time: 00:24
Korean to English
+ ...
TOPIC STARTER
гражданский vs. гражданско-процессуальный Dec 14, 2004

Спасибо за ссылки, только гражданский кодекс отличается от гражданско-процессуального. В процессе поиска мне попался вебсайт, где много ссылок на переведенное российское законодательство (гпк все равно нет), может быть , кому-нибудь еще пригодиться: http://www.family-lawyer.net/laws_en.html

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Подскажите ссылку на переведенный гражданско-процессуальный кодекс РФ

Advanced search


Translation news in Russian Federation





WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search