Глоссарий по CAD/CAM
Thread poster: Nikolai Muraviev

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:13
English to Russian
+ ...
Feb 15, 2015

Вопрос к уважаемому сообществу: нет ли у кого на примете хорошего глоссария по CAD/CAM? Если есть таковой, дайте знать, пожалуйста!

Direct link Reply with quote
 

Gulnara Krokhaleva  Identity Verified
Spain
Local time: 12:13
Member (2013)
Spanish to Russian
+ ...
Присоединяюсь Feb 15, 2015

Я тоже постою тут, послушаю.

Direct link Reply with quote
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 12:13
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Загляните сюда Feb 16, 2015

http://www.lingvoda.ru/DICTIONARIES/dictInfo_window.asp?dictId=138

Я лишь скачал этот файл словаря, но ещё не открывал его.


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:13
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Вопрос Feb 16, 2015

Viktor Nikolaev wrote:

http://www.lingvoda.ru/DICTIONARIES/dictInfo_window.asp?dictId=138

Я лишь скачал этот файл словаря, но ещё не открывал его.


Виктор, простите мою серость: какой это формат? (там 3 файла в архиве). Для каких это программ?


Direct link Reply with quote
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 12:13
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Для Lingvo Feb 16, 2015

Привет, Николай!
Оказалось, что это пользовательский словарь для Lingvo, причем не самый современный (2006). Но в моем словаре Lingvo x3 его нет. Если Вы уже пользуетесь словарем Лингво, Вы, вероятно, уже знаете, как добавлять в него пользовательские словари.


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:13
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо! Feb 17, 2015

Viktor Nikolaev wrote:

Привет, Николай!
Оказалось, что это пользовательский словарь для Lingvo, причем не самый современный (2006). Но в моем словаре Lingvo x3 его нет. Если Вы уже пользуетесь словарем Лингво, Вы, вероятно, уже знаете, как добавлять в него пользовательские словари.


Спасибо, попробую! У меня как раз Лингво 6.0


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Глоссарий по CAD/CAM

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search