Converter for Cyrillic to "English"
Thread poster: vorloff

Bosnian to English
+ ...
Feb 5, 2005


I have a long list of Russian names within an Excel file that I need to transliterate into "English". Is there a converter that can do this quickly and easily, or will I just have to retype in the Excel file? I know there is a converter for Serbian Cyrillic to Latinic, but I'm not sure that it would work for Russian.

Thanks in advance for any expertise you can provide,


Direct link Reply with quote

Kirill Semenov  Identity Verified
Local time: 06:14
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Try these links Feb 5, 2005

Vera Orloff wrote:
I have a long list of Russian names within an Excel file that I need to transliterate into "English".

Downloadable: Transliterator v2.3, Супер Транслит, 1.0, Betelgeuse Transliterator

D/loadable: Цифирица 2.1, Retorus Decoder v2.1, Transliterator v2.3, ABV 1.21, Translit Coder v2.1

I hope some of these programs work with Excel files directly. At least, some of them do work with the clipboard content.

Direct link Reply with quote

Bosnian to English
+ ...
Thanks, Kirill Feb 5, 2005

...for the quick reply. I will give them a try. If it works it will save me a lot of time!

Direct link Reply with quote

Bilore  Identity Verified
Local time: 05:14
English to French
+ ...
thank you indeed Feb 5, 2005

Such a tool might help me as well!


Direct link Reply with quote

Local time: 06:14
English to Bulgarian
See Feb 8, 2005

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Converter for Cyrillic to "English"

Advanced search

Translation news in Russian Federation

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search