Что случается с Мультитраном?
Thread poster: Jack Doughty

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:12
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Jun 28, 2016

Кажется, он сосем исчез. Нигде ничего не получаю кроме "404 - файл или каталог не найден." Или же "500 - внутренняя ошибка сервера."

[Edited at 2016-06-28 13:33 GMT]


 

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 11:12
English to Russian
+ ...
Это уже не првый раз Jun 28, 2016

Jack Doughty wrote:

Кажется, он сосем исчез. Нигде ничего не получаю кроме "404 - файл или каталог не найден."


Будем надеяться, что и это пройдёт.
Omne quod transit, et hoc non factum est.


 

Elena Gatsenko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 11:12
English to Russian
+ ...
Multitran Jun 28, 2016

Попробуйте этот сайт: http://translate.academic.ru/routine%20analysis/en/ru/
в него загружено большая часть словарей multitran


 

Victoria Batarchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 11:12
Member (2015)
English to Russian
+ ...
Да, произошел какой-то сбой. Jun 28, 2016

Сайт не работает. Такое уже бывало и раньше, в прошлые годы. Длилось от нескольких часов до нескольких дней. Будем ждать, пока починят. Один из выходов – приобрести офф-лайн версию.

 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:12
Member (2000)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо Jun 28, 2016

Спасибо обеим за совет и информацию.

 

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 11:12
English to Russian
+ ...
У меня открывается словарь Jun 28, 2016

http://www.multitran.ru/c/m.exe?&l1=1&l2=2&CL=1&a=0

 

Max Deryagin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 13:12
Member (2013)
English to Russian
- Jun 28, 2016

Написано на главной странице: «Профилактические работы на сервере — сегодня в течение пары часов сайт будет недоступен».

 

Enote  Identity Verified
Local time: 11:12
Member (2007)
English to Russian
оффлайн Jun 28, 2016

вот поэтому советую купить автономный мультитранicon_smile.gif

 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 11:12
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Уже работает Jun 28, 2016

А насчет автономной копии все правильно

 

Eugenio Garcia-Salmones  Identity Verified
Spain
Local time: 10:12
Russian to Spanish
+ ...
У меня Jun 28, 2016

У меня работает.

 

Oksana Weiss  Identity Verified
Germany
Local time: 10:12
English to Russian
+ ...
Что на сей раз? Sep 26, 2016

Подниму тему, ибо актуально. С утра висят оба сайта - и com, и ru. Плановые работы или поломка?

 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:12
Member (2000)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Теперь всё в порядке. Sep 26, 2016

Как вы сказали, раньше его не было, но теперь вернулся.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Что случается с Мультитраном?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search