Минтруд РФ: тестовое задание — это трудовые отношения
Thread poster: Vadim Kadyrov

Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:21
Member (2011)
English to Russian
+ ...
Oct 30, 2018

https://habr.com/post/427929/

Очень интересная статья. К ИП отношения имеет мало, но тем не менее.


 

DZiW (X)
Ukraine
English to Russian
+ ...
тестовое задание -- тоже работа/заказ Oct 30, 2018

Довольно правильные тенденции, и надо признать, что в последние годы даже в Украине тестовые задания оплачиваются хотя бы минимально. С другой стороны, чрезмерная обевропеизация веет либеральными американизмами, когда в зависимости от условий и требований (включая NDA/неконкуренцию) заказчика или агентства можно исполнителя (переводчика) де юре классифицировать как наёмного работника -- со всеми вытекающими

 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:21
Member (2004)
English to Russian
+ ...
WOW! Nov 3, 2018

DZiW wrote:
чрезмерная обевропеизация веет либеральными американизмами

Нужно запомнить...


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Минтруд РФ: тестовое задание — это трудовые отношения

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search