Покупка Wordfast Thread poster: cherepanov
|
|---|
cherepanov 
Ukraine
Local time: 19:12
Member (2005)
English to Russian
+ ...
Здравствуйте!
Попробовал бесплатную версию Wordfast на тексте с повторами, и понравилось.
Может, кто подскажет, где приобрести полную версию в Киеве, и какую,
с учетом того, что пока работаю с MS Office’97, но подумываю перейти на 2000-ный.
Стоит ли, кстати, переходить? Знакомый жалуется, что глючило так, что вернулся на 97-ой.
Спасибо!
Дмитрий
| | | | Mihail Mateev
Bulgaria
Local time: 19:12
Member
English to Bulgarian
+ ...
| There is no problem with the version of Wordfast | Jun 21, 2005 |
Cherepanov wrote:
Здравствуйте!
Попробовал бесплатную версию Wordfast на тексте с повторами, и понравилось.
Может, кто подскажет, где приобрести полную версию в Киеве, и какую,
с учетом того, что пока работаю с MS Office’97, но подумываю перейти на 2000-ный.
Стоит ли, кстати, переходить? Знакомый жалуется, что глючило так, что вернулся на 97-ой.
Спасибо!
Дмитрий
I work on MSOffice 97 and 2002. The is no difference in performance of Wordfast, as long as both Offices work normally on PCs, on which they are installed.
Small PC: (MS Office 97/ OS: Win98SE / 166 MHz / 128 MB RAM/ 16 MB Video / 30 GB HDD/ Wordfast 5.0) - 7 yrs old
Big PC: (MS Office 2002/ OS: WinXP / 1800 MHz / 256 MB RAM/ 64 MB Video / 80 GB HDD/ Wordfast 5.0) - 1 yrs old)
Performance is the same.
But how to buy WF in Ucraine - I do not know
P.S. WF 5.0 is optimised for better performance on older PCs (produced before 2001), but even WF 4.22t22 used to work fine on my small PC
| | | | cherepanov
Ukraine
Local time: 19:12
Member (2005)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you for the info. I've already got detailed Wordfast manual in Russian.
As far as I learnt I should buy the full version via purchasing the license.
[/quote]
I work on MSOffice 97 and 2002. The is no difference in performance of Wordfast, as long as both Offices work normally on PCs, on which they are installed.
Small PC: (MS Office 97/ OS: Win98SE / 166 MHz / 128 MB RAM/ 16 MB Video / 30 GB HDD/ Wordfast 5.0) - 7 yrs old
Bi... See more Thank you for the info. I've already got detailed Wordfast manual in Russian.
As far as I learnt I should buy the full version via purchasing the license.
[/quote]
I work on MSOffice 97 and 2002. The is no difference in performance of Wordfast, as long as both Offices work normally on PCs, on which they are installed.
Small PC: (MS Office 97/ OS: Win98SE / 166 MHz / 128 MB RAM/ 16 MB Video / 30 GB HDD/ Wordfast 5.0) - 7 yrs old
Big PC: (MS Office 2002/ OS: WinXP / 1800 MHz / 256 MB RAM/ 64 MB Video / 80 GB HDD/ Wordfast 5.0) - 1 yrs old)
Performance is the same.
But how to buy WF in Ucraine - I do not know
P.S. WF 5.0 is optimised for better performance on older PCs (produced before 2001), but even WF 4.22t22 used to work fine on my small PC
[/quote] ▲ Collapse
| | | | Natalie
Poland
Local time: 18:12
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Moderator of this forum SITE LOCALIZER
Дмитрий, пожалуйста, поправьте цитату - она должна начинаться с [quote] (косая черта там не нужна).
Спасибо!
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Покупка Wordfast No recent translation news about Russian Federation. |
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
