Off topic: Очень нужна книга Rex Stout «Easter Parade»
Thread poster: allys

allys  Identity Verified
Local time: 16:52
English to Russian
+ ...
Jul 14, 2005

Привет всем!

Для подготовки учебника по английскому языку мне очень нужен текст вышеупомянутой книги на английском языке (опубликована в сборнике And Four to Go, и даже не весь текст, а шесть страниц второй главы. У меня есть некоторые книги Рекса Стаута на английском, но эта отсутствует. Я обыскал все, что мог. Дело в том, что за деньги можно получить eBook – проблем с деньгами нет, есть проблема с оплатой – заплатить из Украины 7-8 долларов за эту книгу еще та головная боль, это практически невозможно. Есть эта книга в виде eBook в New York Public library, но у меня нет читательской карточки, а получить ее опять-таки проблема. У меня нижайшая просьба ко всем: помогите, пожалуйста, с поиском текста этой книги на английском.


Direct link Reply with quote
 

KatyaNicholas  Identity Verified
United States
Local time: 07:52
English to Russian
+ ...
Вам ещё нужна книжка? ;) Jul 22, 2005

allys wrote:
(опубликована в сборнике And Four to Go, и даже не весь текст, а шесть страниц второй главы.


Александр, Вам ещё нужна книга?
Сегодня я взяла один экземпляр в местной библиотеке. Если хотите, я могу отксерить нужную Вам главу и послать по факсу

Я бы её отсканировала, но, к сожалению, у меня сейчас нет сканера

Можете написать мне на ekaterina_nicholas at msn.com

Всего хорошего,
Катя


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Очень нужна книга Rex Stout «Easter Parade»

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search