Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6] >
Moderatorial. Объявление. Ограничение на количество заданных вопросов
Thread poster: Jarema

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:23
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Aug 3, 2005

Итак, свершилось.

На сайте введено ограничение на количество задаваемых вопросов.

Незарегистрированный аскер - 1 вопрос в сутки.

Зарегистрированный аскер - 5 вопросов в сутки.

Платиновый аскер - 15 вопросов в сутки.

Кроме того, введено следующее ограничение:

до тех пор пока у аскера есть не менее 5 открытых вопросов со сроком давности в неделю и более, новые вопросы он задавать не сможет.


Оригинальная ветка с этим объявлением находится здесь:
http://www.proz.com/topic/35335



О любых дополнениях или изменениях будет сообщено и в этой теме форума.

[Edited at 2005-08-03 18:46]


Direct link
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:23
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Ура! Aug 3, 2005

Jarema wrote:
Итак, свершилось.


Слава богам!


Direct link
 

Konstantin Kisin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:23
Member (2004)
Russian to English
+ ...
! Aug 3, 2005

[/quote]

Слава богам![/quote]

Аллаху особенно

Неплохо, можно и на кудос то вернуться по такому делу


Direct link
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:23
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Aug 3, 2005



[Edited at 2005-08-03 21:46]


Direct link
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:23
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Да всем существующим... Aug 3, 2005

Konstantin Kisin wrote:

Слава богам!

Аллаху особенно


...особенно тем, что покровительствуют проЗу. Кто там из античных богов переводчикам покровительствует? Думаю, Гермес-Меркурий.


Direct link
 
Aleksandr Okunev
Local time: 09:23
English to Russian
История КПСС Aug 3, 2005

Jarema wrote: Итак, свершилось.

Я не рад.
Дык потому что.
Снижение количества не приводит к увеличению качества.
А я, к примеру, задаю 1 вопрос в месяц, а потом мне может понадобится задать 30. Что тогда? При этом у меня с Генри есть Договор, который изменен в одностороннем порядке, просто класс.
Я очень глубоко скорблю (с) Дядя Би.

Не понимаю, чему вы радуетесь, объясните, пожалуйста. Я серьезно.

Всего наилучшего
Александр
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>


Direct link
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:23
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Объяснение Aug 3, 2005

Aleksandr Okunev wrote:

Jarema wrote: Итак, свершилось.

Я не рад.


Всего наилучшего
Александр
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>


Александр, мой пост является ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО информационным и уведомительным. Он предназначен для коллег, которые не читают англоязычные форумы.

Не думаю, что проблему ограничения количества задаваемых вопросов следует обсуждать здесь.

Прошу Вас и остальных желающих, у кого возникнут вопросы и пожелания к администрации сайта по этому поводу, обратиться к ветке Форума, которую я указал выше.

С уважением,

Юрий

[Edited at 2005-08-03 19:44]


Direct link
 
Aleksandr Okunev
Local time: 09:23
English to Russian
Ясно, ясно Aug 3, 2005

Александр, мой пост является ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО информационным и уведомительным.

Это понятно.
Не думаю, что проблему ограничения количества задаваемых вопросов следует обсуждать здесь.

И это тоже.
Прошу Вас и остальных желающих, у кого возникнут вопросы и пожелания к администрации сайта по этому поводу, обратиться к ветке Форума, которую я указал выше.

Уже.
Nothing personal, говоря по-русски, я искренне хочу понять.

Всех благ, коллеги.
Александр
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>


Direct link
 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:23
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Маловато будет Aug 3, 2005

Я, в-общем то, за ограничение, но в разумных пределах, а 1-5-15 чтой-то жадновато выглядит... Неприятно-с

Не очень понятны также и возникающие для сайта проблемы. Ужасы типа переполнения списка вопросов("интересные" вопросы вытесняются вниз, и т.д.) легко решаемы технически более разумной организацией портала - вовсе необязательно выставлять все КудоЗные вопросы на главную страницу. Соображения типа раздражения эстетствующих отвечайл также легко решаются путем введения дополнительных фильтров.

Ставлю жирный минус "с плюсом"

PS: Разумеется, прошу Юрия не воспринимать мое неудовольствие на свой счет.

На исходную ветку вряд-ли буду писать ввиду полной бесполезности этого занятия.


[Edited at 2005-08-03 20:01]


Direct link
 

Svetlana Touloub  Identity Verified
Local time: 08:23
Dutch to Russian
+ ...
А когда Aug 3, 2005

Интересно, а когда сутки начинаются?((
вот у меня сейчас на часах 22ч.40мин. Сколько времени у меня осталось, чтобы задать 15 "сегодняшних" вопросов? Или у меня уже все вопросы будут "завтрашними"?

Так.....ближайшие несколько дней вопросы задавать не собираюсь....Кому десяток-другой вопросов нужен? Налетай, поделюсь квотой:)))))

Ограничения нужны, но не такие.....


Direct link
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 08:23
Member (2003)
French to Russian
+ ...
30 : 15 = 2 Aug 3, 2005

Aleksandr Okunev wrote:

А я, к примеру, задаю 1 вопрос в месяц, а потом мне может понадобится задать 30. Что тогда?


_дня_

Уж не думаете ли Вы, Александр, что на все 30, трудных для Вас вопросов Вы получите 30 приемлемых ответов за 1 день, не оставив коллегам времени на их обсуждение?

Эх, все-таки увлекся. Ведь это было всего лишь объявление, а не приглашение к дискуссии.


Direct link
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 08:23
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Не верю Aug 3, 2005

Aleksandr Okunev wrote:
А я, к примеру, задаю 1 вопрос в месяц, а потом мне может понадобится задать 30


Александр, простите, но я не верю в такое предположение. Если вы задаете один вопрос в месяц, то мне ну очень слабо верится в то, что вот вам вдруг так и понадобится задать сразу 30 в один присест. На вас это совсем не похоже


Direct link
 

Larissa Dinsley  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:23
Member (2003)
English to Russian
+ ...
Вот, навеяло... Aug 4, 2005

"Десять копеек! Дети и красноармейцы бесплатно! Студентам — пять копеек! Не членам профсоюза—тридцать копеек! ...Членам профсоюза — десять копеек, но так как представители милиции могут быть приравнены к студентам и детям, то с них по пять копеек."

Грустно, барышни...

[Edited at 2005-08-04 10:26]


Direct link
 
Aleksandr Okunev
Local time: 09:23
English to Russian
Если я влез не в свою тему Aug 4, 2005

Viktor Nikolaev wrote: Уж не думаете ли Вы, Александр, что на все 30, трудных для Вас вопросов Вы получите 30 приемлемых ответов за 1 день, не оставив коллегам времени на их обсуждение?

Да, думаю, если я неожиданно работаю не по теме, что ***нередко*** бывает при устном переводе для гуманитариев.
http://www.proz.com/post/250372#250372
Удачи
Александр
------------------------------+--


Direct link
 

Vova  Identity Verified
Local time: 09:23
English to Russian
+ ...
чему радоваться то? Aug 4, 2005

во-первых, всегда можно найти способ задать 15 вопросов в день:
1. через друзей;
2. через разные компы;
3. зарегистрироваться под несколькими именами и т.д.

Вы (не Jarema, а в общем)просто осложнили людям жизнь, и многие уйдут на другие подобные сайты.
Без обид.


[Edited at 2005-08-04 08:34]


Direct link
 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Moderatorial. Объявление. Ограничение на количество заданных вопросов

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search