Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6] >
Moderatorial. Объявление. Ограничение на количество заданных вопросов
Thread poster: Jarema

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:46
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Aug 3, 2005

Итак, свершилось.

На сайте введено ограничение на количество задаваемых вопросов.

Незарегистрированный аскер - 1 вопрос в сутки.

Зарегистрированный аскер - 5 вопросов в сутки.

Платиновый аскер - 15 вопросов в сутки.

Кроме того, введено следующее ограничение:

до тех пор пока у аскера есть не менее 5 открытых вопросов со сроком давности в неделю и более, новые вопросы он задавать не сможет.


Оригинальная ветка с этим объявлением находится здесь:
http://www.proz.com/topic/35335



О любых дополнениях или изменениях будет сообщено и в этой теме форума.

[Edited at 2005-08-03 18:46]


Direct link
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:46
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Ура! Aug 3, 2005

Jarema wrote:
Итак, свершилось.


Слава богам!


Direct link
 

Konstantin Kisin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:46
Member (2004)
Russian to English
+ ...
! Aug 3, 2005

[/quote]

Слава богам![/quote]

Аллаху особенно

Неплохо, можно и на кудос то вернуться по такому делу


Direct link
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:46
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Aug 3, 2005



[Edited at 2005-08-03 21:46]


Direct link
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:46
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Да всем существующим... Aug 3, 2005

Konstantin Kisin wrote:

Слава богам!

Аллаху особенно


...особенно тем, что покровительствуют проЗу. Кто там из античных богов переводчикам покровительствует? Думаю, Гермес-Меркурий.


Direct link
 
Aleksandr Okunev
Local time: 22:46
English to Russian
История КПСС Aug 3, 2005

Jarema wrote: Итак, свершилось.

Я не рад.
Дык потому что.
Снижение количества не приводит к увеличению качества.
А я, к примеру, задаю 1 вопрос в месяц, а потом мне может понадобится задать 30. Что тогда? При этом у меня с Генри есть Договор, который изменен в одностороннем порядке, просто класс.
Я очень глубоко скорблю (с) Дядя Би.

Не понимаю, чему вы радуетесь, объясните, пожалуйста. Я серьезно.

Всего наилучшего
Александр
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>


Direct link
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:46
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Объяснение Aug 3, 2005

Aleksandr Okunev wrote:

Jarema wrote: Итак, свершилось.

Я не рад.


Всего наилучшего
Александр
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>


Александр, мой пост является ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО информационным и уведомительным. Он предназначен для коллег, которые не читают англоязычные форумы.

Не думаю, что проблему ограничения количества задаваемых вопросов следует обсуждать здесь.

Прошу Вас и остальных желающих, у кого возникнут вопросы и пожелания к администрации сайта по этому поводу, обратиться к ветке Форума, которую я указал выше.

С уважением,

Юрий

[Edited at 2005-08-03 19:44]


Direct link
 
Aleksandr Okunev
Local time: 22:46
English to Russian
Ясно, ясно Aug 3, 2005

Александр, мой пост является ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО информационным и уведомительным.

Это понятно.
Не думаю, что проблему ограничения количества задаваемых вопросов следует обсуждать здесь.

И это тоже.
Прошу Вас и остальных желающих, у кого возникнут вопросы и пожелания к администрации сайта по этому поводу, обратиться к ветке Форума, которую я указал выше.

Уже.
Nothing personal, говоря по-русски, я искренне хочу понять.

Всех благ, коллеги.
Александр
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~>


Direct link
 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:46
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Маловато будет Aug 3, 2005

Я, в-общем то, за ограничение, но в разумных пределах, а 1-5-15 чтой-то жадновато выглядит... Неприятно-с

Не очень понятны также и возникающие для сайта проблемы. Ужасы типа переполнения списка вопросов("интересные" вопросы вытесняются вниз, и т.д.) легко решаемы технически более разумной организацией портала - вовсе необязательно выставлять все КудоЗные вопросы на главную страницу. Соображения типа раздражения эстетствующих отвечайл также легко решаются путем введения дополнительных фильтров.

Ставлю жирный минус "с плюсом"

PS: Разумеется, прошу Юрия не воспринимать мое неудовольствие на свой счет.

На исходную ветку вряд-ли буду писать ввиду полной бесполезности этого занятия.


[Edited at 2005-08-03 20:01]


Direct link
 

Svetlana Touloub  Identity Verified
Local time: 20:46
Dutch to Russian
+ ...
А когда Aug 3, 2005

Интересно, а когда сутки начинаются?((
вот у меня сейчас на часах 22ч.40мин. Сколько времени у меня осталось, чтобы задать 15 "сегодняшних" вопросов? Или у меня уже все вопросы будут "завтрашними"?

Так.....ближайшие несколько дней вопросы задавать не собираюсь....Кому десяток-другой вопросов нужен? Налетай, поделюсь квотой:)))))

Ограничения нужны, но не такие.....


Direct link
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 20:46
Member (2003)
French to Russian
+ ...
30 : 15 = 2 Aug 3, 2005

Aleksandr Okunev wrote:

А я, к примеру, задаю 1 вопрос в месяц, а потом мне может понадобится задать 30. Что тогда?


_дня_

Уж не думаете ли Вы, Александр, что на все 30, трудных для Вас вопросов Вы получите 30 приемлемых ответов за 1 день, не оставив коллегам времени на их обсуждение?

Эх, все-таки увлекся. Ведь это было всего лишь объявление, а не приглашение к дискуссии.


Direct link
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 20:46
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Не верю Aug 3, 2005

Aleksandr Okunev wrote:
А я, к примеру, задаю 1 вопрос в месяц, а потом мне может понадобится задать 30


Александр, простите, но я не верю в такое предположение. Если вы задаете один вопрос в месяц, то мне ну очень слабо верится в то, что вот вам вдруг так и понадобится задать сразу 30 в один присест. На вас это совсем не похоже


Direct link
 

Larissa Dinsley  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:46
Member (2003)
English to Russian
+ ...
Вот, навеяло... Aug 4, 2005

"Десять копеек! Дети и красноармейцы бесплатно! Студентам — пять копеек! Не членам профсоюза—тридцать копеек! ...Членам профсоюза — десять копеек, но так как представители милиции могут быть приравнены к студентам и детям, то с них по пять копеек."

Грустно, барышни...

[Edited at 2005-08-04 10:26]


Direct link
 
Aleksandr Okunev
Local time: 22:46
English to Russian
Если я влез не в свою тему Aug 4, 2005

Viktor Nikolaev wrote: Уж не думаете ли Вы, Александр, что на все 30, трудных для Вас вопросов Вы получите 30 приемлемых ответов за 1 день, не оставив коллегам времени на их обсуждение?

Да, думаю, если я неожиданно работаю не по теме, что ***нередко*** бывает при устном переводе для гуманитариев.
http://www.proz.com/post/250372#250372
Удачи
Александр
------------------------------+--


Direct link
 
Vova  Identity Verified
Local time: 22:46
English to Russian
+ ...
чему радоваться то? Aug 4, 2005

во-первых, всегда можно найти способ задать 15 вопросов в день:
1. через друзей;
2. через разные компы;
3. зарегистрироваться под несколькими именами и т.д.

Вы (не Jarema, а в общем)просто осложнили людям жизнь, и многие уйдут на другие подобные сайты.
Без обид.


[Edited at 2005-08-04 08:34]


Direct link
 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Moderatorial. Объявление. Ограничение на количество заданных вопросов

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search