Off topic: Kраков
Thread poster: Natalia Elo

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 03:39
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Aug 22, 2005

Здравствуйте, многоуважаемые коллеги!

Я понимаю, что это прозвучит, как обсуждение похода на танцы в седьмом классе:), но все равно хочу спросить: "А вы поедете на конференцию в Краков?!"

Я хочу поехать, хотя моему сыну исполняется 10 лет накануне, 24-го, и я уже заранее терзаюсь угрызениями совести:(

Мне хочется поехать именно для того, чтобы встретиться в с теми, c кем до сих пор общалась только виртуально.

Заодно хочу спросить совета, как лучше добраться из Мюнхена до Кракова.

Наталия


Direct link Reply with quote
 

SOFITA  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 04:39
Member (2002)
English to Bulgarian
+ ...
Route Planner - a very useful tool for drivers .... Aug 22, 2005

Dear Natalia

You can use this link for planning your route to Krakow:

http://www.viamichelin.com/viamichelin/gbr/tpl/hme/MaHomePage.htm

Nikolay


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 03:39
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
- Aug 22, 2005

Уважаемая Наталия,

Во-первых, сына можно взять с собой, ему будет интересно. В Кракове можно посетить соляные копи (в Величке):
http://baltica.svoyage.ru/poland/poland-cityes-krakov-vel.htm

Во-вторых, запишитесь на краковское паувау
http://www.proz.com/powwow/723
и обсудите все интересующие вас вопросы.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Kраков

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search