Где найти примеры протоколов судебных заседаний на английском яз.?
Thread poster: kalnirina
kalnirina
English to Russian
+ ...
Dec 2, 2005

Подскажите, где можно найти примеры протоколов судебных заседаний на английском яз.

Заранее спасибо.

[Subject edited by staff or moderator 2005-12-02 23:14]


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 05:59
Member (2001)
English to Russian
+ ...
попробуйте тут - решения Dec 3, 2005

военный трибунал
http://www.cmac-cacm.ca/business/decisions_e.shtml

А вот ту наверняка - жмите там на отдельные дела.

http://www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/en/rec/index.html


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 13:59
English to Russian
+ ...
стенограммы одного из судебныйх заседаний Dec 4, 2005

http://www.un.org/icty/milosevic/

под надписью Milosevic case в поле с выпадающим списком разные документы процесса.



[Edited at 2005-12-04 10:13]


Direct link Reply with quote
 
kalnirina
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Всем спасибо. Dec 5, 2005

Это именно то, что нужно.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Где найти примеры протоколов судебных заседаний на английском яз.?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search