| Pages in topic: [1 2 3 4] > | Off topic: Для любителей фантастики или а вот и снова я со своими ...цкими опросами Thread poster: Jarema
|
|---|
Jarema 
Ukraine
Local time: 16:19
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum
Уважаемые коллеги!
А не составить ли нам рейтинг современной русскоязычной фантастики?
Для затравки привожу свой ТОП ТЕН.
Современная, это, скажем, начиная с Ефремова.
Свой список пока привожу в алфавитном порядке.
А чтобы было не так ску�... See more Уважаемые коллеги!
А не составить ли нам рейтинг современной русскоязычной фантастики?
Для затравки привожу свой ТОП ТЕН.
Современная, это, скажем, начиная с Ефремова.
Свой список пока привожу в алфавитном порядке.
А чтобы было не так скучно, предлагаю ввести номинацию под названием "Вне категорий, мест в рейтингах и оценок".
Итак.
Л. Вершинин
А. Громов
О. Дивов
М. и С. Дяченко
И. Ефремов
В. Михайлов
Олди
Э.Раткевич
С. Снегов
А и Б. Стругацкие
ВКРМО - С. Лем
Буду благодарен за отклики.
[Edited at 2006-03-02 07:31] ▲ Collapse
| | | |
Я десятка имён и не вспомню, пожалуй.
Вот есть ещё у нас такой товарисч, Леонид Каганов.
Не совсем фантастика, но забавно.
А что, Лукьяненко попал в отстой?
Мне казалось, у него есть интересные вещи.
Но а если мы вспоминаем Лема вместе с русскоязычными авторами, то я сразу Бредбери впишу. Тоже вне...
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 16:19
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER
Dmitry Kozlov wrote: Вот есть ещё у нас такой товарисч, Леонид Каганов. Не совсем фантастика, но забавно. А что, Лукьяненко попал в отстой? Мне казалось, у него есть интересные вещи. Но а если мы вспоминаем Лема вместе с русскоязычными авторами, то я сразу Бредбери впишу. Тоже вне...
Это ведь мой личный топ. Лукьяненко в нем входит едва-едва в двадцатку. Но и это очень высокое место. То есть это далеко не отстой.
Та категория - она и вне языков тоже.
А в итоге хотелось бы получить список фамилий этак из 30-40.
| | | | | Эх, ТОПни нога, да приТОПни другА!!! | Mar 2, 2006 |
1) А и Б Стругацкие
2) М. Пухов
3) И. Варшавский
4) О. Ларионова
5) В. Шефнер
6) К. Булычев
7) Г. Гор
8) И. Ефремов
9) А. Беляев
пожалуй, и всё...
(кстати, тут одна журналистка - молоденькая - обмолвилась: фонтаст Игорь Ефремов... Уже не помнят великих...)
[Edited at 2006-03-02 06:54]
[Edited at 2006-03-02 11:20]
| | |
|
|
|
Denis Kiselev
Russian Federation
Local time: 16:19
English to Russian
+ ...
| Тен - это сложно :) | Mar 2, 2006 |
Jarema wrote:
А не составить ли нам рейтинг современной русскоязычной фантастики?
Для затравки привожу свой ТОП ТЕН.
Мне ТЕН очень тяжело назвать, ибо к русской фантастике отношусь достаточно настороженно - не нравится язык, которым пишут многие наши фантасты средней руки. Не нравится отсутствие причинно-следственных связей в их произведениях. И.т.д. Назову только тех, кто нравится.
1. А и Б Стругацкие - однозначно и форева зе бест
2. Макс Фрай (его ведь тоже можно назвать фэнтези? Или только SF берем?)
3. С. Лукьяненко
4. И. Ефремов
...
А вот, пожалуй, и все. Остальных либо не читал, либо не считаю нужным включать в топ тен. Конечно, еще Головачев просится, но не включу, потому что пятое место для него, имхо, слишком высоко, а кто лучше - даже и не знаю. То же касается Перумова, Раткевич, Васильева. Не дотягивают до топ тена, хотя у каждого/ой есть и неплохие произведения. Про Каганова лучше вообще ничего говорить не буду.
Свой список пока привожу в алфавитном порядке.
Странный у Вас алфавит?
А чтобы было не так скучно, предлагаю ввести номинацию под названием "Вне категорий, мест в рейтингах и оценок".
Вообще не понял, для чего эта категория. Просто любимого фантаста назвать, не пишущего на русском языке? Тогда, наверное, Желязны.
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 16:19
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER
Denis Kiselev wrote: 2. Макс Фрай (его ведь тоже можно назвать фэнтези? Или только SF берем?) Странный у Вас алфавит? Вообще не понял, для чего эта категория. Просто любимого фантаста назвать, не пишущего на русском языке? Тогда, наверное, Желязны.
1. Фентези, конечно, берем. Пограничные вещи - тоже.
2. Да, алфавит странен. даже и не пойму, как это получилось. Сейчас исправлю.
3. По категории. В общем, да.
Не хватает кандидатур на топ. Да и пусть себе. Надеюсь, что общий список у нас получится гораздо длинее десяти фамилий.
[Edited at 2006-03-02 07:32]
| | | | Levan Namoradze
Georgia
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
| не знаю уж... | Mar 2, 2006 |
Я бы назвал не десятку... Кстати, Эфремова, с его "всепланетным комунизмом" я бы не упомянул. Но то я...
Ну. почему то до сих пор не назвали Перумова. Опять же, по моему, он целиком переиначил идеи Толкиена, но писатель хороший.
Да, Макс Фрай, это точно.
Ну и немало фантастов советского периода, имена которых потонули в моей памяти и на страницах "Искателя"!
П.С. Народ, напомните пожалуйста кто писали "Лунную Радугу" и "Станет Светлее", если знаете.
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 16:19
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER | Так вперед. :-) | Mar 2, 2006 |
Levan Namoradze wrote:
Я бы назвал не десятку... Кстати, Эфремова, с его "всепланетным комунизмом" я бы не упомянул. Но то я...
Ну. почему то до сих пор не назвали Перумова. Опять же, по моему, он целиком переиначил идеи Толкиена, но писатель хороший.
Да, Макс Фрай, это точно.
Ну и немало фантастов советского периода, имена которых потонули в моей памяти и на страницах "Искателя"!
П.С. Народ, напомните пожалуйста кто писали "Лунную Радугу" и "Станет Светлее", если знаете.
Так называйте не десятку.
Лунная Радуга - Павлов.
Станет Светлее - Пухов.
Перумова не назвали по простой причине. Мало еще народу откликнулось.
Относительно Ефремова.
Вспомните "Час быка", "Таис Афинскую", "На краю ойкумены". Палеонтологический цикл наконец-то.
[Edited at 2006-03-02 09:20]
| | |
|
|
|
Levan Namoradze
Georgia
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
| Соглашусь с коллегами | Mar 2, 2006 |
Просто соглашусь с коллегами и добавлю:
А и Б Стругацкие, Макс Фрай, С. Лукьяненко и К.Булычев.
Вот не думал, что кто-то помнит "Стане Светлее"! Он еще написал что нибудь? Задатки не плохие были... А потом я его "потерял".
| | | | Levan Namoradze
Georgia
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
Jarema wrote:
Относительно Ефремова.
Вспомните "Час быка", "Таис Афинскую", "На краю ойкумены". Палеонтологический цикл наконец-то.
[Edited at 2006-03-02 09:20]
Так ведь "на вкус и на цвет, товарища нет"! Вот вам Акунин нравиится?
| | | | Jarema
Ukraine
Local time: 16:19
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER | Так и я ведь о том. | Mar 2, 2006 |
Levan Namoradze wrote: Так ведь "на вкус и на цвет, товарища нет"! Вот вам Акунин нравиится?
Именно. Поэтому я опрос и затеял. Интересно, что кому нравится.
Относительно Акунина не знаю. Не читал. Все собираюсь приобщиться. А отклики поступают самые разнообразные.
| | | | Levan Namoradze
Georgia
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
А он (Акунин) "мальчик" умный - варирует стиль: то под Булгакова, а то а-ля Кристи... Вобщем, разные у него получаются. Хотя, мое мнение - это "читаемо" после работы и до начала ночного сеанса работы.
| | |
|
|
|
Nadeschda
Local time: 16:19
German to Russian
+ ...
| Если и фэнтези берем, | Mar 2, 2006 |
то первое место - за Успенским с трилогией о Жихаре.
| | | | | Ни слова о политике.... | Mar 2, 2006 |
Levan Namoradze wrote:
Я бы назвал не десятку... Кстати, Эфремова, с его "всепланетным комунизмом" я бы не упомянул. Но то я...
Леван, я тоже не за "всепланетный коммунизм" его люблю. Но у него, согласитесь, есть много хороших и совсем не пафосных произведений.
............
По поводу Акунина.
Прочитал 1 произведение (...Валет). Дальше читать не стал. Чтиво такое - "придуманное". То есть написано не "от выстраданности", а просто с целью развлечь и увлечь читателя. Наверно, такая литература тоже имеет право на существование, но мне что-то "не покатило". Бездумного остроумия (острословия) и зубоскальства в жизни и так хватает. А вот (почему-то) понравился Макс Фрай, хотя вещи очень одноплановые. (Немым укором остаются Властелин Колец и Гарри Поттер патамушто ниасилил исчо).
[Edited at 2006-03-02 11:30]
[Edited at 2006-03-02 11:34]
| | | | Levan Namoradze
Georgia
Local time: 17:19
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
Nikolai Muraviev wrote: Levan Namoradze wrote:
Я бы назвал не десятку... Кстати, Эфремова, с его "всепланетным комунизмом" я бы не упомянул. Но то я...
Леван, я тоже не за "всепланетный коммунизм" его люблю. Но у него, согласитесь, есть много хороших и совсем не пафосных произведений.
Соглашусь! Но исключительно из уважения!
| | | | | Pages in topic: [1 2 3 4] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Для любителей фантастики или а вот и снова я со своими ...цкими опросами No recent translation news about Russian Federation. |
| Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
