Ворд пишет коды вместо отображения ссылок, картинок, страниц
Thread poster: Vitali Stanisheuski

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 00:02
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
Apr 9, 2006

Здравствуйте, коллеги,
в Ворде что-то не там тыкнул, и теперь проблемы: вместо картинок - надпись EMBED Word.Picture.6 , вместо гиперссылок - надписи HYPERLINK и далее по тексту, вместо страниц - надпись PAGE и т.д. и т.п.

Подскажите, пожалуйста, как все вернуть на место.


Direct link Reply with quote
 

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 23:02
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Ой у меня тоже такое было! Apr 9, 2006

Vitali Stanisheuski wrote:

Здравствуйте, коллеги,
в Ворде что-то не там тыкнул, и теперь проблемы: вместо картинок - надпись EMBED Word.Picture.6 , вместо гиперссылок - надписи HYPERLINK и далее по тексту, вместо страниц - надпись PAGE и т.д. и т.п.

Подскажите, пожалуйста, как все вернуть на место.


http://www.proz.com/topic/42503


Наталья


Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 00:02
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо! Apr 9, 2006

Сначала сопоставлял, как же по-русски Optionen->Ansicht->Feldfunktionen ( Options->View->Field codes ), потом увидел совет о Alt+F9, кинул предыдущее занятие, нажал - и получилось!
Кстати, потом понял, что речь о меню Сервис - Параметры - Вид - Коды полей. Блин, а я ведь только что до этого туда лазил, чувствовал же что там собака порылась! То ли глаза не дошли, то ли мозги!
Спасибо Вам, Наталья, и всем предшественникам, чья прежде оказанная помощь помогла и мне.

И доброй ночи!

[Edited at 2006-04-09 20:56]


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 23:02
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Alt+F9 лучше не надо :) Apr 9, 2006

Alt+F9 избавит вас от кодов навсегда (все ваши линки и т.п. превратятся в текст).
Надо было просто убрать птичку в опциях.

[Edited at 2006-04-09 21:37]


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 00:02
English to Russian
+ ...
недавно же обсуждали... Apr 10, 2006

Natalie wrote:

Alt+F9 избавит вас от кодов навсегда (все ваши линки и т.п. превратятся в текст).
Надо было просто убрать птичку в опциях.

[Edited at 2006-04-09 21:37]


Всякие варианты... Alt+F9 - самый "быстрый"!


Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 00:02
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
TOPIC STARTER
Все сделал! Apr 10, 2006

Птичку тоже убрал.

Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 00:02
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
TOPIC STARTER
вот где собака порылась Apr 26, 2006

Vitali Stanisheuski wrote:

Здравствуйте, коллеги,
в Ворде что-то не там тыкнул, и теперь проблемы: вместо картинок - надпись EMBED Word.Picture.6 , вместо гиперссылок - надписи HYPERLINK и далее по тексту, вместо страниц - надпись PAGE и т.д. и т.п.

Подскажите, пожалуйста, как все вернуть на место.


это я не не "тыкнул не туда", это ВордФаст шалит. Вот рецидив был только что.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ворд пишет коды вместо отображения ссылок, картинок, страниц

Advanced search


Translation news in Russian Federation





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search