Off topic: "Все и сразу!" - чей лозунг?
Thread poster: Aleksandr Okunev
Aleksandr Okunev
Local time: 17:40
English to Russian
Apr 16, 2006

Коллеги, подскажите, сабж случайно не из фашистской Германии?

Direct link Reply with quote
 

Andrej  Identity Verified
Local time: 17:40
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Первый раз Apr 16, 2006

Первый раз слышу, что эти слова как-то особо связаны с немцами и уж тем более с нацистами. Выборочно просмотрел Гугл, загнав словосочетание alles und sofort в кавычках. Ничего про нацистов пока не нашел.

[Edited at 2006-04-16 21:10]


Direct link Reply with quote
 
Ugene
Local time: 17:40
English to Russian
+ ...
Все и сразу Apr 16, 2006

Я мог бы взять частями, но мне надо все и сразу.
О. Бендер


Direct link Reply with quote
 
Aleksandr Okunev
Local time: 17:40
English to Russian
TOPIC STARTER
Спасибо :) Apr 16, 2006

Ugene wrote:
Я мог бы взять частями, но мне надо все и сразу.
О. Бендер

А то один итальянец ругался на молодежь и говорил, что он не ожидал таких лозунгов и желаний от них. И так далее.
Интересно, бывал ли Бендер в Италии?
Удачи!
%=)


Direct link Reply with quote
 

sokolniki  Identity Verified
United States
Local time: 09:40
English to Russian
+ ...
Queen? Apr 17, 2006

I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now

Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 09:40
English to Russian
+ ...
не Муссолини ли Apr 17, 2006

... Кто хочет **все и сразу** - получает ничего ... уже прямо назвал Путина «московским Муссолини». ...
forum.homebusiness.ru/viewtopic.php?t=3272&start=80

... ничего вне Государства; ничего против Государства. Бенито Муссолини ... Он был мрачным человеком потому, что не мог сделать **все и сразу. **...
www.wtr.ru/aphorism/new94.htm

Внучка бывшего итальянского диктатора Беннито Муссолини объявила голодовку. ... Они привыкли получать ***все и сразу***. Если дама не изъявляет готовности ...
subscribe.ru/archive/news. saglaevanews/200503/15013207.html


Aleksandr Okunev wrote:

Коллеги, подскажите, сабж случайно не из фашистской Германии?


[Edited at 2006-04-17 03:34]


Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 17:40
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
... Apr 17, 2006

"Нерелевантно"... Сплошные "..." между Муссолини и "все и сразу"

Direct link Reply with quote
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:40
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Всего и сразу Apr 17, 2006

Похоже, этот девиз существовал еще во времена античности.

Уж очень многим хочется (хотелось) всего и сразу. Природа человека такова.


Direct link Reply with quote
 

Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:40
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Телепузики или Чебурашка Apr 17, 2006

Вот вам подавай все и сразу. Ишь какие прыткие Если честно, то некоторые идей - просто бред. ... Телепузики >>> ...
forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=13& active=&topic=1094&start=40

Программы типа Твинисов или Телепузиков Я бы и после 6 лет не показывала ... Мне все и сразу. ...
forum.materinstvo.ru/lofiversion/ index.php/t21950-100.html

... у современных талантов, мне отчего-то кажется, нет этой выдержки, они хотят все и сразу. ... Центровые телепузики под угрозой! ...
zapchel.lv/index.php?lang=ru& mode=rakurs&submode=culthome&page_id=1062

ктото может и хочет "всё и сразу" но такое только в мечтах..в жизни ... Телепузиков убивают "контеры", потом прибегают тымные эльфы с дварфами и лупят по ...
www.krasgames.ru/forums/ index.php?s=2c793b80e4bbe54c269019d11f080f83&showtopic=1534&st=30

Чебурашка, 13.04.06 00:26. Помнится искала я работу по окончании хорошего ... Потому , что это ваш девиз " Все и сразу" а потом обычное динамо за "спасибо". ...
soft.mail.ru/pressrl_page.php?id=14984&c=1

Иностранцам – чебурашки, россиянам - суперстар. 15.03.2006 ... коммуникационная эпидемия вокруг имени фигуриста кажется попыткой охватить «все и сразу», ...
www.pronline.ru/news/show/2171

Обещания – если вам обещают все и сразу – бегите от горе-оптимизаторов, ... Уже давно не секрет, что милый каждому россиянину мультгерой Чебурашка захватил ...
www.medinformnews.com/psichology/politic_psc.htm

-----

Содержательно, правда? Друзья, давайте Гугол использовать разумно, а не просто совать что ни попадя, получая то же самое на выходе.


Direct link Reply with quote
 

Pablo Cañamares  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 17:40
Russian to Spanish
+ ...
эхо Москвы? Apr 17, 2006

Bсе и сразу!

Это имя одной программы радиостанцы "Эхо москвы"...


Direct link Reply with quote
 
Aleksandr Okunev
Local time: 17:40
English to Russian
TOPIC STARTER
Да еще сотовая компания Apr 17, 2006

Pablo Cañamares wrote: Bсе и сразу!
Это имя одной программы радиостанцы "Эхо москвы"...

Да еще один сотовый оператор для одного
из тарифов лозунг этот взял.
А в рекламе у них джингл "Ты луууучшеее!".
Я попросил юзеров той компании на одном
мобильном форуме объяснить мне, чем они
лучше меня (я на дрогом операторе) - ветку
удалили, прежде, чем я добрался до нее,
наверное слишком горячее вышло обсуждение.
Ладно, ерунда это все.
Удачи всем!
Александр


Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 17:40
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
Из той же оперы Apr 18, 2006

Из той же оперы - "здесь и сейчас!". Кто только не использует!

Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 09:40
English to Russian
+ ...
это мои ** Apr 23, 2006

Это ж я поставил ** - чтобы виднее было!

Vitali Stanisheuski wrote:

"Нерелевантно"... Сплошные "..." между Муссолини и "все и сразу"


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Все и сразу!" - чей лозунг?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search