Perfect web-site for translators
Thread poster: Araksia Sarkisian

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 10:56
Armenian to Polish
+ ...
Aug 28, 2002

Дорогие коллеги, совершенно случайно наткнулась на веб-сайт http://www.translate.karelia.ru/index.html и волей-неволей просмотрела (прочла) почти до корки!

Высокий профессионализм и очень много полезной информации для переводчиков и их клиентов также.

То ли моя давнишняя симпатия к Карелии, то ли все-таки реальные достоинства создателей этого сайта, Вам оценить.

Дерзайте!...))


Direct link Reply with quote
 
Elaine Freeland
Local time: 10:56
English to Russian
+ ...
Спасибо! Отличный сайт! Sep 4, 2002

Забавно, я 10 лет прожила в Петрозаводске и знаю эту организацию. В Карелии высокий уровень.



Хорошо, что они предлагают услуги по переводу сайтов. А то у нас ведь попадаются такие \"английские\" сайты, что компьютер зависает на нервной почве )



Элейн


Direct link Reply with quote
 

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 10:56
Armenian to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
И я такого мнения!...:) Sep 5, 2002

Quote:


On 2002-09-04 08:29, fresie wrote:

Забавно, я 10 лет прожила в Петрозаводске и знаю эту организацию. В Карелии высокий уровень.



Хорошо, что они предлагают услуги по переводу сайтов. А то у нас ведь попадаются такие \"английские\" сайты, что компьютер зависает на нервной почве )



Элейн





Спасибо, Элейн, благодаря ПроЗ-у многие смогут скорректировать свои не очень удачные \"английские\" сайты...

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Perfect web-site for translators

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search