А есть ли в Традосе такая функция?
Thread poster: Voloshka
Voloshka  Identity Verified
Local time: 15:04
English to Russian
+ ...
Jul 7, 2006

Вопрос к тем, кто с Традосом на ты.
Я уже на ты (после 5-то переинсталляций и немудрено). Вот только не могу никак найти функцию, которой очень удобно переносить выделенные куски из Word.

Есть ли в Традосе функция, аналогичная Alt+F12 в Вордфасте?

Заранее благодарна за подсказку. Или за то, то я перестану в 115-ый раз гонять инструкцию туда-сюда.

Неужели никто не в курсе?

[Edited at 2006-07-08 15:08]


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 15:04
English to Russian
+ ...
по-моему Jul 8, 2006

нет

Direct link Reply with quote
 
Voloshka  Identity Verified
Local time: 15:04
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Неожиданный реприманд :) Jul 9, 2006

Sergei Tumanov wrote:

нет


Сергей, спасибо.
Дальше можно услышать горы возмущения.
Вдобавок по сегментам туда-сюда попрыгать не даёт.
Нет слов.
Вдобавок Традос что-то такое натворил, что заклинил Вордфаст. Запускаю Вордфаст, а он мне отвечает "Традос Workbench is not running"

Но всё равно спасибо!


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 15:04
English to Russian
+ ...
с подачи Александра Окунева Jul 12, 2006

http://catcompare.narod.ru

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

А есть ли в Традосе такая функция?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search