Ищу информацию по теме:
Thread poster: Zoya Askarova

Zoya Askarova  Identity Verified
Singapore
Local time: 21:05
English to Russian
+ ...
Oct 26, 2006

«Методика (правила расчета) повреждений при столкновении судна с буровой установкой»

на русском или английском языке.

Самостоятельный поиск в сети почти ничего не дал.
Буду признательна за любую информацию.

Спасибо.


Direct link Reply with quote
 
Aleksandr Surkov
Estonia
Local time: 15:05
English to Russian
+ ...
Oct 26, 2006

Сильно сомневаюсь, что подобный материал где-то лежит для бесплатной раздачи. Правила Регистра, и те в сети не найти.
Может быть на какие мысли натолкнёт следующая статья:
http://www.shipstructure.org/sss2000/Kitamura_17.pdf
Да и весь сайт достоин внимания:
http://www.shipstructure.org/


Direct link Reply with quote
 

Zoya Askarova  Identity Verified
Singapore
Local time: 21:05
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Спасибо Oct 28, 2006

за ссылку, Александр.

С миру по нитке...
Кое что собрала.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ищу информацию по теме:

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search