Как найти через поисковик тех, кто делает voice-overs?
Thread poster: Voloshka

Voloshka  Identity Verified
Local time: 09:11
English to Russian
+ ...
Nov 21, 2006

Добрый день!

Почему-то у меня не получается найти переводчиков, занимающихся voice-overs на русском в MP3 формате. Ставлю фильтр "voice-over", но не срабатывает.

Подскажите, пожалуйста, если знаете, как это сделать.

Заранее благодарна!

Алёна Чебаненко


 

Pavel Silenchuk  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 08:11
Member
Russian to English
+ ...
Voice-over Nov 21, 2006

Здравствуйте, Алена!

Задаете языковую пару, в keyword ставите voice-over. Вроде получается. На всякий случай вот результат: http://www.proz.com/directory/?mode=filter&from=eng&to=rus&pair_emphasis=8&type=na&field=&native=na&country=&region_list=na&city_list=na&cred=na&software=na&avail=na&expertise=working&location=&keyword=voice-over

С уважением,

Павел


 

Voloshka  Identity Verified
Local time: 09:11
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Павел, большое спасибо! Nov 21, 2006


Задаете языковую пару, в keyword ставите voice-over.


Павел, спасибо за помощь!

С уважением,

Алёна Чебаненко


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как найти через поисковик тех, кто делает voice-overs?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search