Как найти через поисковик тех, кто делает voice-overs?
Thread poster: Voloshka
Voloshka  Identity Verified
Local time: 01:29
English to Russian
+ ...
Nov 21, 2006

Добрый день!

Почему-то у меня не получается найти переводчиков, занимающихся voice-overs на русском в MP3 формате. Ставлю фильтр "voice-over", но не срабатывает.

Подскажите, пожалуйста, если знаете, как это сделать.

Заранее благодарна!

Алёна Чебаненко


Direct link Reply with quote
 

Pavel Silenchuk  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 01:29
English to Russian
+ ...
Voice-over Nov 21, 2006

Здравствуйте, Алена!

Задаете языковую пару, в keyword ставите voice-over. Вроде получается. На всякий случай вот результат: http://www.proz.com/directory/?mode=filter&from=eng&to=rus&pair_emphasis=8&type=na&field=&native=na&country=®ion_list=na&city_list=na&cred=na&software=na&avail=na&expertise=working&location=&keyword=voice-over

С уважением,

Павел


Direct link Reply with quote
 
Voloshka  Identity Verified
Local time: 01:29
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Павел, большое спасибо! Nov 21, 2006


Задаете языковую пару, в keyword ставите voice-over.


Павел, спасибо за помощь!

С уважением,

Алёна Чебаненко


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как найти через поисковик тех, кто делает voice-overs?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search