Вопрос о файлах pdf
Thread poster: Natalia Elo

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 10:06
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Jan 30, 2007

Я уже как-то давно, года полтора назад, задавала вопрос о том, как можно вставить ссылки в файл pdf. Получила тогда ответ, но к сожалению не помню от кого точно (мне ужасно стыдно!). Сейчас не могу почему-то даже найти эту ветку.

Так вот сейчас близкая к той проблеме вспыла опять. То есть я помню, что нужно пользоваться функцией в виде звена цепи, но у меня почему-то не получается. Выделенное поле получается очень уж огромным, и все ссылки все равно перепутаны.

Подскажите пожалуйста, как грамотно вставить ссылку в файл.

Заранее спасибо.


[Edited at 2007-01-31 09:21]


Direct link Reply with quote
 

EngRusTranslations -
Local time: 02:06
English to Russian
+ ...
Ссылки в ПДФ Jan 30, 2007

В профессиональной версии:
1. Advanced-->Links-->Create from URLs in this document
или
2. Tools-->Advanced editing-->Link Tool (следовать инстукциям).

К сожалению, у меня англоязычная версия, но аналогию провести можно)))


Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 11:06
English to Russian
+ ...
возник вопрос? Feb 3, 2007

в профессиональной версиии ЧЕГО?

Direct link Reply with quote
 
Enote  Identity Verified
Local time: 11:06
Member (2007)
English to Russian
Adobe Acrobat Professional Feb 4, 2007

Скорее всего в профессиональной версии Adobe Acrobat.
А о каких ссылках идёт речь?


Direct link Reply with quote
 

Andrej  Identity Verified
Local time: 11:06
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Совершенно не Feb 4, 2007

понял вопрос, к сожалению...

Direct link Reply with quote
 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 11:06
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Вот эта нитка Feb 4, 2007

Вот эта нитка:
http://www.proz.com/post/236457#236457
Еще раз успехов


Direct link Reply with quote
 

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 10:06
Member (2004)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Б О Л Ь Ш О Е С П А С И Б О! Feb 7, 2007

mk_lab wrote:

Вот эта нитка:
http://www.proz.com/post/236457#236457
Еще раз успехов


Еще раз Всем спасибо вообще, кто откликнулся. Ох Господи, чтобы я делала без ПроЗа!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Вопрос о файлах pdf

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search