https://www.proz.com/forum/russian/67222-%D0%9E_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Russian »
О строении метел
Thread poster: Zamira B.
Zamira B.
Zamira B.  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:46
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Feb 28, 2007

Уважаемые коллеги,

объяснение, равно как и его отсутствие, доведу до сведения и членов, и сотрудников сайта.

Спокойной ночи.

Замира
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 14:46
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Замира Feb 28, 2007

Если вы об отсутствии объяснений в соседней ветке (про угар нэпа), то на ту ветку повешен замок, и никаких объяснений ни про какие метлы там уже не будет. По правилам сайта, если уж замок повешен, то не следует возобновлять той же самой темы в новом топике:


When a topic has been locked, discussion may not be resumed. Discussions contained in threads locked or hidden by ProZ.com staff members or moderators should not be resumed. Posts made within such threads may not be edited once a topic has been locked.
http://www.proz.com/siterules/forum/6
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

О строении метел


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »