Административный кодекс — "наш", но не по-нашему
Thread poster: Yuri Smirnov

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 07:11
English to Belarusian
+ ...
May 3, 2007

Никто не подскажет, где можно в Сети найти текст какого-нибудь "нашего" АК, но на английском?
Под "нашими" подразумеваются советские (союзные и республиканские), украинский, белорусский, российский и т. д.
Мерси заранее.

[Edited at 2007-05-03 08:15]


Direct link Reply with quote
 

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 06:11
Russian to English
+ ...
KODEKS ROSSIISKOI FEDERATsII OB ADMINISTRATIVNYH PRAVONARUShENIYaH May 3, 2007

http://www.russian-offences-code.com/







[Edited at 2007-05-03 09:58]

[Edited at 2007-05-03 09:58]

[Edited at 2007-05-03 09:59]


Direct link Reply with quote
 

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 07:11
English to Belarusian
+ ...
TOPIC STARTER
Наша благодарность не знает границ May 3, 2007

Собственно, сабж

Direct link Reply with quote
 

Andrej  Identity Verified
Local time: 07:11
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Еще May 5, 2007

Еще ГК РФ: http://www.russian-civil-code.com/

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Административный кодекс — "наш", но не по-нашему

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search