Поввов в Таллинне / Powwow in Tallinn, Estonia 7 July
Thread poster: Alexander Shchekotin (X)

Alexander Shchekotin (X)  Identity Verified
Local time: 10:36
English to Russian
+ ...
Jun 20, 2007

Приветствую таллиннских и пан-эстонских коллег!

Есть идея провести powwow в Таллинне 7-го июля в субботу. Такое событие ни разу не проводилось у нас, поэтому интересно было бы увидеться и пообщаться. Приедет наша коллега из Германии с интересной лекцией.

Что вы думаете по этому поводу?

С уважением,

Александр

----------------------------------

Hello, Tallinn and Estonia based colleagues!

I have a proposal to arrange a powwow in Tallinn on Saturday, July 7. Such events have never been held in our city and I think it will be a good idea to see each other!

Let me know what do you think about this?

Regards,

Alexander.


 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 10:36
English to Russian
+ ...
tere Jun 20, 2007

а кто коллега? если не секрет?

 

Alexander Shchekotin (X)  Identity Verified
Local time: 10:36
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Однокашница Jun 21, 2007

Моя однокашница, которая живет в Германии.

 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 10:36
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
У нас в Риге Jun 21, 2007

тоже PowWow 07.07.07.icon_smile.gifhttp://www.proz.com/powwow/1328

Uldis


 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 05:36
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Now the Estonian language has its forum too! Jul 2, 2007

Alexander Shchekotin wrote:
Hello, Tallinn and Estonia based colleagues!
I have a proposal to arrange a powwow in Tallinn on Saturday, July 7. Such events have never been held in our city and I think it will be a good idea to see each other!
Let me know what do you think about this?
Regards,
Alexander.

Hi,
Sorry I don't speak Russian, but today I happened to see this thread.
Here my small contribution...
You may re-propose this event (on a better date) on this other new Estonian forum:
http://www.proz.com/forum/352
Best regards from Montevideo,
Fabio


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Поввов в Таллинне / Powwow in Tallinn, Estonia 7 July

Advanced search


Translation news in Russian Federation





BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search