Поввов в Таллинне / Powwow in Tallinn, Estonia 7 July
Thread poster: Alexander Shchekotin (X)

Alexander Shchekotin (X)  Identity Verified
Local time: 15:16
English to Russian
+ ...
Jun 20, 2007

Приветствую таллиннских и пан-эстонских коллег!

Есть идея провести powwow в Таллинне 7-го июля в субботу. Такое событие ни разу не проводилось у нас, поэтому интересно было бы увидеться и пообщаться. Приедет наша коллега из Германии с интересной лекцией.

Что вы думаете по этому поводу?

С уважением,

Александр

----------------------------------

Hello, Tallinn and Estonia based colleagues!

I have a proposal to arrange a powwow in Tallinn on Saturday, July 7. Such events have never been held in our city and I think it will be a good idea to see each other!

Let me know what do you think about this?

Regards,

Alexander.


 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 15:16
English to Russian
+ ...
tere Jun 20, 2007

а кто коллега? если не секрет?

 

Alexander Shchekotin (X)  Identity Verified
Local time: 15:16
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Однокашница Jun 21, 2007

Моя однокашница, которая живет в Германии.

 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 15:16
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
У нас в Риге Jun 21, 2007

тоже PowWow 07.07.07.icon_smile.gifhttp://www.proz.com/powwow/1328

Uldis


 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 09:16
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Now the Estonian language has its forum too! Jul 2, 2007

Alexander Shchekotin wrote:
Hello, Tallinn and Estonia based colleagues!
I have a proposal to arrange a powwow in Tallinn on Saturday, July 7. Such events have never been held in our city and I think it will be a good idea to see each other!
Let me know what do you think about this?
Regards,
Alexander.

Hi,
Sorry I don't speak Russian, but today I happened to see this thread.
Here my small contribution...
You may re-propose this event (on a better date) on this other new Estonian forum:
http://www.proz.com/forum/352
Best regards from Montevideo,
Fabio


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Поввов в Таллинне / Powwow in Tallinn, Estonia 7 July

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search