GlossPost: Большой полиграфический словарь (eng > rus)
Thread poster: xxxOlga S

xxxOlga S
Local time: 13:27
English to Russian
+ ...
Jul 15, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Olga S

Title: Большой полиграфический словарь

Source language(s): eng

Target language(s): rus

Keywords: Printing, полиграфия



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В дизайнерско-полиграфическом мире - свой язык. Не каждому заказчику дано найти общий язык с дизайнером, а дизайнеру - с препресчиком. Непонимание приводит к задержкам в работе, а в особо тяжелых случаях и к многотысячным убыткам.



Пора начнать понимать друг друга. В нашем полиграфическом словаре 32016 терминов.



28.02.2006 г. После обработки в словарь занесено более 4,200 английских слов и фраз имееющих отношение к полиграфии.

20.01.2006 г. После обработки в словарь занесено более 26000 английских слов и фраз имееющих отношение к полиграфии.

07.12.2005 г. Базовая версия словаря включает 2500 терминов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.pushel.ru/polyslovar/index.php

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10649


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Большой полиграфический словарь (eng > rus)

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search