666 кудосов
Thread poster: Valery Kaminski

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 20:08
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Sep 7, 2007

Коллеги,
Имею в наличии 666 кудосов на настоящий момент.
Суеверия это все, конечно, но все-таки...


Direct link Reply with quote
 

Nik-On/Off  Identity Verified
Ukraine
Local time: 19:08
English to Russian
+ ...
.. Sep 7, 2007

http://www.proz.com/post/118454#118454

Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 18:08
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
?.. Sep 7, 2007

KudoZ activity:
Questions answered: 617, Questions asked: 68, PRO-level points: 663
http://www.proz.com/profile/120110


Direct link Reply with quote
 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 20:08
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
2 Natalie Sep 7, 2007

Да, в профиле почему-то 663, а на главной странице - 666.
Посмотрел - 3 кудоса за вопрос не-про. Так что все сходится.

[Редактировалось 2007-09-07 20:52]

2 Nick on/off: да, не первый я и не последний



[Редактировалось 2007-09-07 20:55]


Direct link Reply with quote
 

GTranslati  Identity Verified
Germany
Local time: 18:08
Russian to German
+ ...
срочно ещё на один ... Sep 7, 2007

... ответить надо.

Думаем друзья, думаем как человеку помочь...

Ну вот хоть 2*2=? ... на english plz.

Gruß
Andreas


Direct link Reply with quote
 
DNATUSIA
Local time: 12:08
English to Russian
+ ...
А я Вас поздравляю! Это хорошее число! Sep 8, 2007

Во-первых, потому что это значит, что Вы - хороший переводчик (цифра-то значительная!), во-вторых, потому что

666 - Это число Смита, то есть сумма его цифр равна сумме цифр его простых сомножителей: 2 + 3 + 3 + (3 + 7) = 6 + 6 + 6 = 18
666 является суммой квадратов первых семи простых чисел: 22 (в смысле два в квадрате и дальше тоже) + 32 + 52 + 72 + 112 + 132 + 172 = 666
666 равно сумме и разности шестых степеней первых трёх натуральных; 16 − 26 + 36 = 666
666 можно записать девятью различными цифрами двумя способами в их возрастающем порядке и одним в убывающем:
1 + 2 + 3 + 4 + 567 + 89 = 666
123 + 456 + 78 + 9 = 666
9 + 87 + 6 + 543 + 21 = 666
Сумма всех целых от 1 до 36 включительно — 666. Это означает, что 666 — это 36-ое треугольное число.

А в-третьих, еще я читала где-то , что "число зверя" - это своего рода "опечатка" при переводе Нового Завета с арамейского на какой-то из языков. Вот найду ссылочку и пошлю Вам.

[Edited at 2007-09-08 01:29]


Direct link Reply with quote
 
Vadim Poguliaev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 20:08
English to Russian
Grats! Sep 8, 2007

Мне вот СДЛХ выдает, что осталось 666 слов не реже раза в неделю. По началу удивлялся, сейчас перестал - пути нормального распределения неисповедимы.

Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 20:08
English to Russian
+ ...
Точно! Sep 12, 2007

GTranslati wrote:

... ответить надо.

Ну вот хоть 2*2=? ... на english plz.

Gruß
Andreas


Срочно!!!


Direct link Reply with quote
 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 20:08
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Рубеж преодолен! Sep 12, 2007

Продолжаю работать над покорением следующей мистической вершины - 6666

Direct link Reply with quote
 

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 20:08
English to Belarusian
+ ...
Вот именно Sep 12, 2007

Valery Kaminski wrote:

Суеверия это все, конечно,


Вот именно.
Кстати, к модераторам. Про веру говорить нельзя, чтоб кого не обидеть. А про суеверия можно?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

666 кудосов

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search