Российские ПДД на немецком?
Thread poster: Andrej

Andrej  Identity Verified
Local time: 09:26
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Feb 5, 2008

Добрый вечер, коллеги, не знает ли кто о существовании перевода российских правил дорожного движения на немецкий? И если да, то можно ли его добыть?

 

Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 09:26
Italian to Russian
+ ...
Может быть где-то есть Feb 5, 2008

Я почему-то сразу полез проверять книги, нашел следующее на Amazon.de. Это, конечно, не сами правила, и есть ли там Россия, не знаю, но хотелось бы надеяться, что пригодится.

Michelin Straßenatlas Europa. Karten, Stadtpläne, Ortsregister. Verkehrsvorschriften

Produktinformation
• Unbekannter Einband: 207 Seiten
• Verlag: Michelin, Karlsruhe; Auflage: 6. A. (Juni 1998)
• ISBN-10: 2067021362
• ISBN-13: 978-2067021365

http://tinyurl.com/236lhq


 

Andrej  Identity Verified
Local time: 09:26
Member (2005)
German to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Нет в продаже Feb 6, 2008

Книги нет в продаже, а если бы и была, то пока бы мне ее доставили...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Российские ПДД на немецком?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search