Possible identity theft
Thread poster: Yelena Pestereva

Yelena Pestereva  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 18:47
English to Russian
+ ...
Aug 15, 2013

Yesterday night many colleagues received an e-mail allegedly written by me and a extract from my old CV. Please kindly note that I have never sent anything like that, I would never allow myself to bother my colleagues and I am not currently looking for new clients. Please accept my apologies for this silly trick of somedody whose motives I refuse to understand.


Woodstock  Identity Verified
Local time: 17:47
Member (2005)
German to English
+ ...
You are probably a victim of identity theft, Aug 15, 2013

which is a crime in most countries, not merely a silly trick. If your e-mail was also hacked, change the password immediately, and inform your local police. It might also be wise to remove your CV from your profile and anywhere else you have it posted.

This is not something you should ignore, as it might potentially cause damage to both your professional reputation and your bank account.

On edit: Now that the title of the post has been changed from originally "Fraudulence?" or something similar, my beginning sentence makes little sense, more like "duh". Believe me, it was perfectly logical at the time I answered!

[Edited at 2013-08-15 19:39 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Possible identity theft

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search