ALTS Translation Services web forgery
Thread poster: ThorinE

ThorinE  Identity Verified
Local time: 08:14
German to English
+ ...
Feb 23, 2015

Today I found an email in my Gmail account's Spam folder from ALTS Translation Services - a company I have worked with before and whom I had a good experience with.

However, the text in the email was as follows:


I just attached the pictures and the document for the transactions such as invoice and others .Click here to view

kind regards

Thank you

Translation Team
ALTS Translation Services
NZQA & NZTA (LTSA) Approved Translation Service
39 Carlton Mill Road, Merivale, Christchurch 8014
Website: Email:"

The "click here" was a hyperlink to a photography website, and when I Googled the page without accessing it from the link, I was warned that it was likely a web forgery designed to get personal information from me.

I think ALTS itself obviously was hacked, and any similar emails from them should be reported to the actual company.

Hope this helps!


Thayenga  Identity Verified
Local time: 08:14
Member (2009)
English to German
+ ...
Sounds like Hacking/Pishing Feb 24, 2015

Thank you, Thorin, for posting this.

In case I receive an email from the company, I will inform them immediately. Did you submit a support request here on regarding this fraudul activity? They can issue a Spam alert.

Stay safe!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Alejandro Cavalitto[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ALTS Translation Services web forgery

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search