Font Size in Passolo
Thread poster: Patricia Lyra

Patricia Lyra  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:47
English to Portuguese
+ ...
Oct 16, 2011

Hi

I am not sure about you, but I find the font size very small in Passolo 2011, it slows me down a lot AND I get so tired working on it I have to do different things at the same time, at the risk of falling asleep (and that slows me down even more!).

Obviously, I am not an expert, although usually I am quite good finding my way around softwares, but not in this case. I haven't been able to find anything
... See more
Hi

I am not sure about you, but I find the font size very small in Passolo 2011, it slows me down a lot AND I get so tired working on it I have to do different things at the same time, at the risk of falling asleep (and that slows me down even more!).

Obviously, I am not an expert, although usually I am quite good finding my way around softwares, but not in this case. I haven't been able to find anything about this - zoom or font size or anything for that matter. I don't want to change the actual font in the original document/file, just how I see it on screen using the CAT tool. I use this feature in MemoQ and it is a great feature to have.

Anybody can help? It is really taking a toll on my productivity.

Cheers

Patricia

[Edited at 2011-10-16 10:47 GMT]
Collapse


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 13:47
Member (2010)
Spanish to English
Is it like Studio 2011? Oct 16, 2011

If it is then you can go to Tools>Options>Editor>Font Adaptation and adapt the font size there.

 

Patricia Lyra  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:47
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
It isn't... Oct 16, 2011

Emma Goldsmith wrote:

If it is then you can go to Tools>Options>Editor>Font Adaptation and adapt the font size there.


Unfortunately it isn't. The only "text" option I could find was the "text renderer", in the "Checking" tab.

Thanks anyway!

[Edited at 2011-10-16 11:51 GMT]


 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:47
Member (2004)
English to Italian
you can... Oct 16, 2011

Tools>Options>Translation Window>Font zoom...



 

Patricia Lyra  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:47
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Oct 16, 2011

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:

Tools>Options>Translation Window>Font zoom...



Thank you!!! You are a life saver. I have looked so hard that I missed it!


 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:47
Member (2004)
English to Italian
you are welcome... Oct 16, 2011

Patricia Lyra wrote:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL wrote:

Tools>Options>Translation Window>Font zoom...



Thank you!!! You are a life saver. I have looked so hard that I missed it!





 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Myron Netchypor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Font Size in Passolo

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search