Activating SDL Passolo Essential 2011 SP6 on new hardware
Thread poster: Robert Driver

Robert Driver  Identity Verified
Germany
Local time: 19:01
Member (2007)
German to English
Aug 8, 2014

Hi,

I recently bought a new laptop computer and have installed the SSD drive from my old machine into the new one. No real problems most software works and the re-registration process for most packages was smooth. The problem is that when I tried to start Passolo, the system issued the message below:

"Activation Failed - Error: We cannot complete this activation because the license is still registered by SDL for another computer"

I had of course forgotten to deactivate the license on the old machine. My question is do I have to bite the bullet and uninstall the SSD from the new computer, install it back into the old one, reregister Windows and all the other software, deactivate the license on the old machine and then go through the whole procedure again on the new laptop? On a side note is it even worthwhile; i've never yet had a job that calls for Passolo...

Thanks in advance for any help

Robert


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Myron Netchypor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Activating SDL Passolo Essential 2011 SP6 on new hardware

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search