Add-in SDLX and SDL Termbase
Thread poster: kimvzanten

Local time: 19:48
English to Dutch
+ ...
Nov 27, 2014


I'm new to Passolo and encounter a problem when I want to load a TM. I have opened my bundle in Passolo 2011 Translator Edition (I also have Essential but I can't open it there). Then I have opened the string list and want to open the TM.
According to the user guide I have to go to Tools -> Add-ins. I then have to select SDLX and SDL Termbase and click Setup. The following error appears:

Invalid string (it's actually in Dutch: Ongeldige klassereeks, but I think that's what the English version would be).

I click OK and get to the next screen where I should be able to load the TM. I click the Add connection icon and can type the name I want. When I want to browse for the file path for database I get the same error again and can't browse to load the TM.

Any ideas on how to fix this? Thanks in advance!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Myron Netchypor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Add-in SDLX and SDL Termbase

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search