No text to translate at cursor position
Thread poster: Javiera

Javiera
Chile
Local time: 23:47
Spanish to English
+ ...
May 28, 2008

Im using trados 6.5 with word for windows xp and i keep getting this message "no text to translate at cursor position".
Although i change the position of the cursor to the middle of the paragraph it doesnt help.

Oh i work with rtf format

Please help me!
I need to fix it ASAP!

thanks!


 

František Vaško
Slovakia
Local time: 07:47
English to Slovak
+ ...
use Tag Editor or save as .doc May 29, 2008

Hi, Javiera.
If the problem persists, try suggestion mentioned in (this thread for Trados 2007.
It might help, if not, try to save .rtf file as .doc (F12 - Save As) and translate this document. Or even better - open the document in question via Tag Editor, translate it and use the option Save Target As to save it as the original .rtf file.

Hope it helps, though I have never encountered such a problem (I am mostly translating using Tag Editor).

fv


 

escribana
Local time: 00:47
Spanish
+ ...
No text to translate at cursor position Oct 9, 2009

Hello
I had to change my lap top and trying to work with Trados 7.0 and windows 2003 and I'am unable to use trados. I keep receiving this message "No text to translate at cursor position" i change the cursor to the middle of the sentece and it doesn't work either... can anybody help me???? Is there a compatibility problem?? Please give some ideas! I am on my own and have to solve this problem.... thanks in advance!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

No text to translate at cursor position

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search