Marina Soldati wrote:
Stanislav Pokorny wrote:
Dear Marina, yes, this would be possible indeed but it's a bit too many operations. Wouldn't it be easier to translate directly in MS Word and then saving your DOC file as RTF?
Your procedure could take several hours more if the translation project is larger.
[Upraveno: 2008-06-04 21:31]
Of course it would be easier to do it directly in MS Word, I just thought the poster wanted a workaround to do it in TagEditor.
Now I can see your point
My really stupid mistake was that I didn't open the document through the Trados icons but just wrote in the word document wondering why on earth workbench didn't save anything. Oh yes, it's time that the day ends!
Glad you made it. Good luck!