Help moving SDLX from PC to Laptop
Thread poster: John Gallagher (X)

John Gallagher (X)
Local time: 03:48
Jun 4, 2008

Hi everyone. I have SDLX 2007 installed on my PC, but I need to move it to my laptop when I travel (I think I can only have it on one computer at a time). I don't seem to have softkey, softlock or dongle... Does anybody know what I can do? How can I even download the software into the laptop when it's removed from my account after dowloading to the first computer? Thank you!


Heinrich Pesch  Identity Verified
Local time: 10:48
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Load it again Jun 5, 2008

On your account at SDL you have the possibility to load the software as many times as necessary. Just install it on the other machine as usual.


John Gallagher (X)
Local time: 03:48
License must also be transferred Jun 5, 2008

Thank you, but I still need to transfer the license from one computer to the other. Do you know about that?


František Vaško
Local time: 09:48
English to Slovak
+ ...
floating license Jun 5, 2008

It can be done if You are using so-called floating license. This license allows You to "Borrow" the license from the "license server" (it may be Your computer, does not need to be computer for server purposes only). On the license server You must have LMTools (downloadable from Your SDL account after You purchase floating license) installed and via this software and also SDL License Manager You will be able to manage Your license in an apropriate way.


Annelise Meyer  Identity Verified
Local time: 09:48
English to French
+ ...
No need to transfer the licence from 2007 Jun 5, 2008

Hi Maurice,

as far as I am aware, there is no need to transfer your licence from one computer to the other: you may install SDL Trados on 2 computers. Simply enter the licence key available on your online account when the installer asks you to provide it and this is it.
The only thing is you won't be able to use SDL Trados simultaneously on the two computers if they use the same LAN.



John Gallagher (X)
Local time: 03:48
Thank you! Jun 5, 2008

Thank you very much Heinrich, František and Annelise for your quick replies and kind help!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help moving SDLX from PC to Laptop

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search