Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Lucía Bermúdez Carballo (X) Local time: 03:26 English to Spanish + ...
Jun 6, 2008
Hi, I have been having some problems with Trados Workbench lately. Last time, when I cleaned up a big translation, the final version was not generated and all I got was a backup. When trying to re-clean the backup, every word in it disappeared and only a strange code remained.
Now I'm having problems with just one bit of text with two footnotes. Apparently, the footnotes are the source of the problem, because I removed them and everything seems to work just fine now. The rest of the text works ok.
The error I keep getting sent from word is the following: AppName: winword.exe AppVer: 10.0.6843.0 ModName: winword.exe
Any ideas what this might mean?
Thanks a lot!!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.