Problem with footnotes Trados freelance 7
Thread poster: Lucía Bermúdez Carballo
Lucía Bermúdez Carballo  Identity Verified
Local time: 18:56
English to Spanish
+ ...
Jun 6, 2008

Hi, I have been having some problems with Trados Workbench lately. Last time, when I cleaned up a big translation, the final version was not generated and all I got was a backup. When trying to re-clean the backup, every word in it disappeared and only a strange code remained.

Now I'm having problems with just one bit of text with two footnotes. Apparently, the footnotes are the source of the problem, because I removed them and everything seems to work just fine now. The rest of the text works ok.

The error I keep getting sent from word is the following:
AppName: winword.exe AppVer: 10.0.6843.0 ModName: winword.exe

Any ideas what this might mean?

Thanks a lot!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with footnotes Trados freelance 7

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search