Trados 2007 does not work with Word 2007
Thread poster: yelliott
yelliott
yelliott
Japan
Local time: 22:53
Japanese to English
+ ...
Aug 5, 2008

Hello,

I am using Trados 2007 Freelance and MS Word 2007. I want to translate .doc and .docx files using Trados. I see the SDL trados tab in my Word 2007. However, in the tab, none of Trados related buttons do not work in my Word 2007. I am getting an error like "The number of arguments does not match or incorrect properties are specified." Please suggest solutions to fix this problem.

Yukari


 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 15:53
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Did you remove the "old" Trados template from Word startup folder? Aug 5, 2008

You MUST remove the Trados8.dot and replace it with Trados8.dotm.
If you have both loaded in Word 2007, neither will work. Also the Trados8.dot will not work.
You need only the Trados8.dotm


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2007 does not work with Word 2007







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »