Importing a MS Acces-file into Multiterm
Thread poster: Birthe Omark

Birthe Omark  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:28
Member (2006)
French to Danish
+ ...
Aug 14, 2008

I am in at the deep end again ...

I have received a project with all the bits like TM, ini etc.. and also a folder called 'Multiterm'.

It contains an access file (24 mb) and an mwx-file (4 mb).

My language pair is English-Danish.

Opening the tables in MS-Access shows that the elements are: Chinese (or other asian language)- Danish , then another one CH-Eng.. , and so on with in total 11 langauge combinations with original source language.

How do I proceed to create the Multiterm file ?

Thank you / Birthe


Direct link Reply with quote
 

RWSTranslation
Germany
Local time: 02:28
Member (2007)
German to English
+ ...
External package Aug 14, 2008

Hello,

try to load as external package in Multiterm.

Regards

Hans


Direct link Reply with quote
 

Birthe Omark  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:28
Member (2006)
French to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
Loading as external termbase worked ! Aug 14, 2008

Thank you very, very much !!

Why didn't I ask you right away ?

Best regards and smiles all round !
Birthe


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing a MS Acces-file into Multiterm

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search