How to use .mdb file in multiterm
Thread poster: La Classe

La Classe  Identity Verified
Local time: 15:31
French to English
+ ...
Oct 17, 2008

Hello!

I got a terminology from the client(extracted from the xls files to .mdb it converted to MultiTerm V7). Could you guide me how to use it in our multiterm as we have Trados 7.0.


Thanks in advance.

Regards,
Manohar ROSHAN


Direct link Reply with quote
 
kakuryou  Identity Verified
China
Local time: 18:01
English to Chinese
+ ...
Use MDB file in MultiTerm Oct 17, 2008

Hello!

Maybe you can try this:

Start the MultiTerm, from Termbase menu, select 'Load External Termbase', and then in the dialog box, find your MDB file, and click OK.

I hope this could help you.

[修改时间: 2008-10-17 05:29]


Direct link Reply with quote
 

ViktoriaG  Identity Verified
Canada
Local time: 05:01
English to French
+ ...
MultiTerm Convert Oct 17, 2008

If I am not mistaken, MultiTerm Convert (bundled with SDL Trados by default) is precisely the tool for this. It basically converts different TDB formats to other formats.

All the best!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to use .mdb file in multiterm

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search