Substitutions-Variable list feature does not work
Thread poster: Serene Poon

Serene Poon
Local time: 22:50
English
Oct 22, 2008

Hi,

In TW, under File - Setup - Substitutions tab, select Variable to input non-translatable variables inside Variable list edit box. From TagEditor, translate the target TTX file. Notice non-translatable variables are not automatically substituted.

Is there a solution or workaround to this problem?

I am using English Windows XP and SDL Trados Translator's Workbench 8.2.0.835 - (Build 835). Part of SDL Trados 2007.

Thanks for any help/advice you can offer.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Substitutions-Variable list feature does not work

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search