Substitutions-Variable list feature does not work
Thread poster: Serene Poon

Serene Poon
Local time: 07:25
English
Oct 22, 2008

Hi,

In TW, under File - Setup - Substitutions tab, select Variable to input non-translatable variables inside Variable list edit box. From TagEditor, translate the target TTX file. Notice non-translatable variables are not automatically substituted.

Is there a solution or workaround to this problem?

I am using English Windows XP and SDL Trados Translator's Workbench 8.2.0.835 - (Build 835). Part of SDL Trados 2007.

Thanks for any help/advice you can offer.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Substitutions-Variable list feature does not work

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search