https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/118733-office_2007_and_sdl_trados_2007.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Trados support »
Office 2007 and SDL Trados 2007
Thread poster: Jacek Sierakowski
Jacek Sierakowski
Jacek Sierakowski
Belgium
Local time: 03:46
English to French
+ ...
Oct 23, 2008

I upgraded from Office 2003 to 2007. Since then, SDL Trados 2007 is not working any more. I realized that the Trados button didn't appear in the Word toolbar. I managed somehow to have the Multiterm button in the Word toolbar, but not the Trados button.
Any ideas? Regards.
Jacek.
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 03:46
English to Czech
+ ...
Template file missing Oct 23, 2008

Copy the Trados8.dotx file into your Office startup folder.
 
Grzegorz Gryc
Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 03:46
French to Polish
+ ...
.dotm :) Oct 23, 2008

Stanislav Pokorny wrote:

Copy the Trados8.dotx file into your Office startup folder.


Trados8.dotm

Cheers
GG
 
Jacek Sierakowski
Jacek Sierakowski
Belgium
Local time: 03:46
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
It worked! Oct 23, 2008

Thanks. Dziękuje!
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 03:46
English to Czech
+ ...
:) Oct 23, 2008

Grzegorz Gryc wrote:

Stanislav Pokorny wrote:

Copy the Trados8.dotx file into your Office startup folder.


Trados8.dotm

Cheers
GG


Yeah, sure, sorry.


 
Grzegorz Gryc
Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 03:46
French to Polish
+ ...
Dark side of the Force... Oct 23, 2008

Jacek Sierakowski MD wrote:

Thanks. Dziękuje!


As you was seduced by the dark side of the Force, go to http://talisma.sdl.com and apply all the patches for Word 2007 you may find.

Otherwise you'll be frozen as Han Solo waitin' for a next segment.

Cheers
GG

[Edited at 2008-10-23 12:00]
 
joeclimber05 (X)
joeclimber05 (X)  Identity Verified
Ireland
Local time: 02:46
German to English
Trados 7 and Word 7 Nov 3, 2008

Hi Guys,

My Word 7 doesn't see the Trados toolbar either. I looked for the Trados8.dotx - or Trados7.dotx(?) but could not find it. Any ideas on where it is? The search tool was no help.

Joe
 
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 03:46
English to Czech
+ ...
Versions... Nov 3, 2008

joeclimber05 wrote:

Hi Guys,

My Word 7 doesn't see the Trados toolbar either. I looked for the Trados8.dotx - or Trados7.dotx(?) but could not find it. Any ideas on where it is? The search tool was no help.

Joe


Hi Joe, did you mean Word 7 (i. e. version 7), or Word 2007 (version 12)? This information is crucial!

As you could see, my post was corrected by Grzegorz: the file name is Trados8.dotm. Locate this file and copy it into your Office Startup folder.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Office 2007 and SDL Trados 2007


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »