Workbench 2007 + Word 2002: source segment opens out of view
Thread poster: Dusan Rabrenovic

Dusan Rabrenovic  Identity Verified
Slovenia
Local time: 00:04
German to Slovenian
+ ...
Nov 6, 2008

I'm using Trados 2007 Freelance (8.2.0.835) and Word 2002 (10.2627.2625). Whenever I work with Workbench on Word-supported text file formats (doc, rtf, etc etc), the source segment window (the blue one) opens up so high that it's almost completely hidden from view by the toolbars. It's annoying as hell and impedes the efficiency of my work time. Any hits appreciated!



 

Spiros Doikas  Identity Verified
Local time: 01:04
Member (2002)
English to Greek
+ ...
Normal view Nov 6, 2008

Try working with Normal view only.

 

Dusan Rabrenovic  Identity Verified
Slovenia
Local time: 00:04
German to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
Word's Normal view fixes Workbench segments Nov 11, 2008

Spiros, thank you. Who would have thought the most obvious answer was the perfect answer. Works flawlessly now.

[Edited at 2008-11-11 15:22]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Workbench 2007 + Word 2002: source segment opens out of view

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search