Importing tmx version 1.4: Invalid TUs
Thread poster: torb

torb  Identity Verified
Norway
Local time: 07:51
English to Norwegian
+ ...
Nov 12, 2008

Using Trados 2007 (Workbench 8.2.0.835) I have problems importing TMs encoded in version 1.4...

I guess it should be possible, as the format can be selected in the import dialogue, but all I get is a message stating the import was successful, but all TUs were invalid. This is the case for all imports in version 1.4.

Any advice?


 

Dr. Birgitte Eggeling  Identity Verified
Germany
Local time: 07:51
German to Danish
source-target language Nov 12, 2008

Hello Tor,
did you cheque that the import file has the same source & target language as your created workbench?
Kind Regards
Birgitte


 

torb  Identity Verified
Norway
Local time: 07:51
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
Solved Nov 12, 2008

Well, I thought I did... or I did check it earlier... uhm... well, the notation of the languages was different, even though the languages was the same. A quick search and replace solved the matter. Thanksicon_smile.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing tmx version 1.4: Invalid TUs

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search