Ahmad Batiran wrote:
Thank you for your reply!
I was about to try this option, but I was looking for, maybe dreaming of, something like (Drag & Drop).
Any idea or document about the multi-entry solution?
Do your entries are complex or it's only a 1:1 term list?
If you have a 1:1 list or similar, it will be simple.
Export your source termbase as Tab delimited, open and save in Excel, cut and paste your entries in a second xls file, then import 'em to the target termbase using Multiterm Convert.
Then import the remaining terms in an empty termbase and delete the source termbase if the second import is correct.
If it's a complex termbase it's really very tricky.
I have some idea how to do it but Trados is my secondary CAT tool and I should test it.