Multiterm and TE: how to fetch terms?
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 20:42
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Dec 18, 2008

I haven't found anything in the documentation about this.

When I work in TE, have a segment open and see in the Multiterm box in WB the translation of the term, how to get it into my target segment other than writing it there?
And how about the procedure for Word?

Thanks!

Heinrich


 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 19:42
Member
English to Hungarian
+ ...
Alt + arrows Dec 18, 2008

Press Alt + down to get the current term, and then Alt + right/left to get the next/previous one. The same key combinations work in Word, too.
Attila


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 20:42
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Attila! Dec 18, 2008

That was fast! So easy!
Regards
Heinrich


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm and TE: how to fetch terms?

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search