Multiterm and TE: how to fetch terms?
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 00:33
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Dec 18, 2008

I haven't found anything in the documentation about this.

When I work in TE, have a segment open and see in the Multiterm box in WB the translation of the term, how to get it into my target segment other than writing it there?
And how about the procedure for Word?

Thanks!

Heinrich


Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 23:33
Member
English to Hungarian
+ ...
Alt + arrows Dec 18, 2008

Press Alt + down to get the current term, and then Alt + right/left to get the next/previous one. The same key combinations work in Word, too.
Attila


Direct link Reply with quote
 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 00:33
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Attila! Dec 18, 2008

That was fast! So easy!
Regards
Heinrich


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm and TE: how to fetch terms?

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 for €415/$495 with free eLearning
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 For this month only – receive SDL Trados Studio 2017 - Getting Started eLearning for FREE.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search