Where is the tutorial gone?
Thread poster: Jacek Sierakowski

Jacek Sierakowski
Belgium
Local time: 18:59
English to French
+ ...
Dec 23, 2008

I have also a stupid question or two.

I am taking my first steps with SDLX, and I clicked on something I shouldn't have. As a result, the 'SDLX tutorial' (the very first one, for dummies) disappeared. How can I reactivate it?

Also, I read about a 'Getting started guide', on this forum. Where can I find it?

Thanks.

Jacek.


Direct link Reply with quote
 

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 23:59
Member (2004)
English to Thai
+ ...
Documentation folder or SDLX Dec 24, 2008

I remember those are in PDF file format in the Documentation folder of SDLX. [in Program Files folder of your Windows startup diskdrive e.g. C:].
I cannot imagine how your menu was lost but direct access to the folder above is functional unless your PC has no Acrobat Reader program.

Soonthon L.


Direct link Reply with quote
 

Jacek Sierakowski
Belgium
Local time: 18:59
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Dec 24, 2008

Thank you Soonthon.

It is a Macromedia Flash demo, called 'Starting your translation'. Apparently it is launched only once, the first time you open SDLX. And too bad if you didn't get it all right away.

I still have it on my laptop, and learn on my tower. There must be simpler ways...


Direct link Reply with quote
 

Anna Sylvia Villegas Carvallo
Mexico
Local time: 11:59
English to Spanish
Try this Dec 24, 2008

START > PROGRAMS > SDLX (or Trados) > TUTORIALS (or Documents, whatever).

Direct link Reply with quote
 

Jacek Sierakowski
Belgium
Local time: 18:59
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
yes Dec 24, 2008

Yes, indeed. Thank you.

Direct link Reply with quote
 
Aurelia Gorga
United Kingdom
English to Italian
+ ...
Tutorial SDLX Lite 2007 Jan 25, 2009

Hello,

Do you know where I can find a tutorial on SDLX Lite?
I have downloaded the trial version on Sdl.com but neither in the folders of the programm or online I couldn't find any help!

Thank you very help!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Where is the tutorial gone?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search