International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Problems with Word 2007 when closing a segments with SDL Trados
Thread poster: Drew MacFadyen

Drew MacFadyen
Jan 7, 2009

This is a post in response to a question that came up during a recent webinar with SDL TRADOS.

Some have experienced problems with Word 2007 when closing a segments with SDL Trados. (slow navigation from segment to segment when using the Set/Close Next Open/Get or Translate to Fuzzy commands)

This is a Word 2007 issue that SDL is aware of and Microsoft have provided a hotfix for. Please visit the following knowledge base article for more information on obtaining the hotfix:

I hope this helps.



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems with Word 2007 when closing a segments with SDL Trados

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search