Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Kristina Wolf Australia Local time: 15:19 Member (2004) Spanish to German + ...
Jan 20, 2009
after translating an excel file in Tag Editor, I am trying to save it as target and get the following error message: connection with server application error: Die Name-Eigenschaft des Fonts-Objektes kann nicht festgelegt werden (something like: the name/attribute of the font-object can not be determined). The FAQ Trados help online mentions this problem the other way round, when trying to open an excel file in Tag Editor. I tried their trouble shooting hints, but no success.
Grateful for any ideas!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.
SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.