MS Word Trados Toolbar is Hidden
Thread poster: LanTan

Local time: 20:34
English to Russian
+ ...
Jan 22, 2009

I was translating a word document using SDL Trados 2007 Build 835, then workbench opened a footnote and splitted Word 2003 window into two. It became normal again once I re-opened the file. But since then my Workbench toolbar has disappeared. WB button itself is still there - but clicking on it gives no result. It is not really convenient to use drop-down WB menu every time. Does anybody know what to do in this case? Thank you.


SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:34
Try this... Jan 22, 2009


We have an article within the SDL knowledge base which should fix this issue. Please read the following article and follow the instructions provided:

If this does not fix your problem then try replacing your template. Instructions can be found in the following KB article:

I hope this helps.

Many Thanks,

Gareth Powell
SDL Support Team


Local time: 20:34
English to Russian
+ ...
Perfect Jan 22, 2009

It worked. Thank you a lot.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

MS Word Trados Toolbar is Hidden

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search