MS Word Trados Toolbar is Hidden
Thread poster: LanTan
LanTan
LanTan
Local time: 14:59
English to Russian
+ ...
Jan 22, 2009

I was translating a word document using SDL Trados 2007 Build 835, then workbench opened a footnote and splitted Word 2003 window into two. It became normal again once I re-opened the file. But since then my Workbench toolbar has disappeared. WB button itself is still there - but clicking on it gives no result. It is not really convenient to use drop-down WB menu every time. Does anybody know what to do in this case? Thank you.

 
RWS Community
RWS Community
United Kingdom
Local time: 11:59
English
Try this... Jan 22, 2009

Hello,

We have an article within the SDL knowledge base which should fix this issue. Please read the following article and follow the instructions provided:

http://talisma.sdl.com/article.aspx?article=1550&p=1

If this does not fix your problem then try replacing your Trados8.dot template. Instructions can be found in the following KB article:... See more
Hello,

We have an article within the SDL knowledge base which should fix this issue. Please read the following article and follow the instructions provided:

http://talisma.sdl.com/article.aspx?article=1550&p=1

If this does not fix your problem then try replacing your Trados8.dot template. Instructions can be found in the following KB article:

http://talisma.sdl.com/article.aspx?article=1466&p=1

I hope this helps.

Many Thanks,

Gareth Powell
SDL Support Team
Collapse


 
LanTan
LanTan
Local time: 14:59
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Perfect Jan 22, 2009

It worked. Thank you a lot.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MS Word Trados Toolbar is Hidden







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »